German |
has gloss | deu: Martial Law – Der Karate-Cop ist eine US-amerikanische Kriminalserie von Carlton Cuse, die zwischen 1998 und 2000 mit Sammo Hung in der Hauptrolle gedreht wurde. Gaststars waren unter anderem die Sängerin Taylor Dayne, Chuck Norris, Mario Van Peebles sowie die Star Trek: Deep Space Nine-Darsteller Michael Dorn und Armin Shimerman. |
lexicalization | deu: Martial Law – Der Karate-Cop |
French |
has gloss | fra: Le Flic de Shanghaï (Martial Law) est une série télévisée américaine en 44 épisodes de 43 minutes, créée par Carlton Cuse, et diffusée entre le et le 13 mai 2000 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée du au sur M6 et rediffusée en 2005 sur M6 comme TF6. |
lexicalization | fra: Le flic de Shanghai |
lexicalization | fra: Le Flic de Shanghaï |
Italian |
has gloss | ita: Più forte ragazzi è una serie televisiva statunitense andata in onda per due stagioni sulla CBS. |
lexicalization | ita: Più forte ragazzi |
Portuguese |
has gloss | por: Martial Law, conhecida no Brasil como Um Policial da Pesada, é uma série que retrata o cotidiano dos policiais da cidade de Los Angeles, com muita ação e muito bom humor. Estrelou o então ator Sammo Hung, conhecido por atuar com Bruce Lee e Jackie Chan. A série foi produzida e transmitida nos Estados Unidos pela CBS e no Brasil passou pela Rede Record em 2003 e atualmente é exibido na Rede Bandeirantes |
lexicalization | por: Martial Law |
Russian |
has gloss | rus: «Китайский городовой» — полицейский комедийный телесериал, США, 1998. В США сериал шёл два года (с 1998 по 2000 год). Был показан в 30 странах мира, в том числе в России на Первом канале. |
lexicalization | rus: Китайский городовой |