e/Marvel 2099

Information
has gloss	eng: Marvel 2099 is a Marvel Comics imprint, begun in 1992, that explores one possible future of the Marvel Universe. It was originally announced by Stan Lee in his "Stan's Soapbox" column as a single series entitled The Marvel World of Tomorrow which was being developed by Lee and John Byrne. This later changed to a line of books under the banner Marvel 2093 (the date being one hundred years from the year in which the titles launched) before finally being published as Marvel 2099. The first three titles launched, Doom 2099, The Punisher 2099, and Spider-Man 2099 starred futuristic takes on pre-existing characters while the latter, Ravage 2099, featured an all-new superhero, scripted for several months by Stan Lee. The 2099 line soon expanded to include 2099 Unlimited, Fantastic Four 2099, Ghost Rider 2099, Hulk 2099, X-Men 2099, and X-Nation 2099.
lexicalization	eng: Marvel 2099
instance of	c/Marvel Comics dimensions

Meaning
Italian
has gloss	ita: Marvel 2099 è il nome di un progetto e linea editoriale di albi a fumetti pubblicati dalla Marvel Comics, a partire dalla fine del 1992.
lexicalization	ita: Marvel 2099
Portuguese
has gloss	por: Marvel 2099 é uma linha editorial da Marvel Comics.Todos os seus títulos se referem ao universo dos super-heróis no ano de 2099, como uma versão futurista do Homem-Aranha. A Editora Marvel decide ambientar em 2099 uma nova era de heróis marvel. Foram histórias inspiradoras e com ótimos roteiros, geralmente baseadas em heróis do passado, como o Homem-Aranha 2099, Hulk 2099, Justiceiro 2099, o grupo X-Men 2099, entre outros. Muitas histórias foram escritas, e muitos personagens tinham características que lembravam seus antecessores do passado, mas com características fortes que despertavam o interesse nos mesmos.
lexicalization	por: Marvel 2099