| Esperanto |
| has gloss | epo: La mastoido aŭ mastoida apofizo (latine processus mastoideus) estas elstaraĵo (do proceso laŭ anatomia signifo) de la krania osto temporalo, malantaŭ la orelo. |
| lexicalization | epo: mastoido |
| Basque |
| has gloss | eus: Mastoide apofisia, tenporal hezurraren irtenune borobildu bat da, kanpoko entzumen hodiaren atzean dagoena, eta gihar sargune garrantzitsu bat da, esternokleidomastoideoa barne. Orohar, mastoide apofisia, pixkat handiagoa da gizonezkoetan emakumezkoetan baino. Izena, mastoideoa, grezierazko mastos hitzetik dator, emakumezkoen ugatzaren antzerako duen formari erreferentzia eginez. |
| lexicalization | eus: mastoide apofisi |
| French |
| has gloss | fra: La mastoïde (ou processus mastoïde ou apophyse mastoïde) est une saillie cônique située à la partie inférieure de los temporal et sur laquelle sinsèrent le muscle sterno-cléido-mastoïdien, les muscles splénius et longissimus de la tête, et le ventre postérieur du muscle digastrique. |
| lexicalization | fra: Mastoide |
| lexicalization | fra: mastoïde |
| Galician |
| has gloss | glg: A apófise mastoide é un relevo óseo pertencente ó temporal. Atópase por detrás do conduto auditivo externo e da apófise estiloide. Este relevo é importante debido ás insercións musculares que acolle: |
| lexicalization | glg: Apófise mastoide |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A csecsnyúlvány (processus mastoideus ossis temporalis) egy nyúlvány az ember koponyáján (cranium). A pars mastoidea ossis temporalis folytatása. A mérete és az alakja emberenként változó. A férfiaknak nagyobb mint a nőknek. A fejbiccentő izomnak (musculus sternocleidomastoideus), a musculus splenius capitis-nak és a musculus longissimus capitis-nak biztosít tapadási helyet. |
| lexicalization | hun: csecsnyúlvány |
| Italian |
| lexicalization | ita: Processo mastoideo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 乳様突起（にゅうようとっき、mastoid process）は、側頭骨の後下方部、骨性外耳道の後ろ内側、茎状突起の外側にある円錐状の突起のこと。体表面から見た場合は，耳介の後ろ（耳の裏側）にあたり、体表からも見たり触れたりすることが可能ではっきりわかる突起である。大きさと形状には個体差があり、男性では女性よりも大きい。側頭骨の乳様突起を含む部分を乳突部という。 |
| lexicalization | jpn: 乳様突起 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De processus mastoideus (tepelbeen) is een uitstekend deel van de onderzijde van het os temporalis (slaapbeen) en maakt deel van de schedel. De processus mastoideus is gelegen achteronder het oor en is bij mannen groter dan bij vrouwen. Spieren die aanhechten zijn m. digastricus, m. sternocleidomastoideus, m. splenius capitis, en de m. ongissimus capitis. |
| lexicalization | nld: processus mastoideus |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyrostek sutkowaty (łac. processus mastoideus) – wyrostek tworzony przez część sutkową kości skroniowej. Położony jest w tylnej dolnej części kości i daje się wymacać przez skórę. Zachowuje dużą zmienność zarówno pod względem kształtu, jak i rozmiarów. |
| lexicalization | pol: Wyrostek sutkowaty |
| Portuguese |
| has gloss | por: Processo mastóide é uma projeção cônica que pode variar de tamanho e forma localizada na parte posterior do osso temporal (porção mastóidea). Em sua face externa, estão ligados os músculos esternocleidomastóideo, esplênio da cabeça e dorsal longo da cabeça. |
| lexicalization | por: Processo mastoide |
| lexicalization | por: Processo mastóide |
| Castilian |
| has gloss | spa: La apófisis mastoides es una prominente proyección redondeada del hueso temporal localizado detrás del conducto auditivo externo y constituye un importante punto de inserción de músculos, incluyendo el esternocleidomastoideo. Por lo general, la apófisis mastoidea es levemente mayor en proporción en hombres que en las mujeres. El nombre, mastoideo deriva del griego «masto» haciendo alusión a la forma semejante que tiene a la mama femenina. |
| lexicalization | spa: Apofisis mastoides |
| lexicalization | spa: apófisis mastoides |
| Swedish |
| has gloss | swe: Mastoidutskottet eller Processus mastoideus (processus = latin för utskott ) är ett rundat utskott av tinningbenet som sitter nedanför hörselgången. Kallas också vårtbensutskottet. Här fäster muskeln Sternocleidomastoideus. |
| lexicalization | swe: Mastoidutskottet |
| Thai |
| has gloss | tha: ปุ่มกกหู (mastoid process) เป็นส่วนยื่นรูปกรวยซึ่งยื่นออกมาจากพื้นผิวด้านล่างของส่วนกกหูของกระดูกขมับ (mastoid portion of the temporal bone) ตั้งอยู่ทางด้านหลังของปากรูหู (external acoustic meatus) และทางด้านข้างของสไตลอยด์ โพรเซสของกระดูกขมับ (styloid process) ขนาดและรูปร่างของปุ่มกกหูมีความแปรผัน ซึ่งในผู้ชายมักจะมีขนาดใหญ่กว่าผู้หญิง |
| lexicalization | tha: ปุ่มกกหู |
