| Arabic |
| has gloss | ara: الماتريدية مدرسة فكرية إسلامية تمثل أتباع أبو منصور الماتريدي, وهي إحدى فرق الكلام ضمن الإسلام السني التقليدي ولا تختلف بشكل عام عن المدرسة الأشعرية إلا في بعض القضايا البسيطة. أحد أشهر الكتب الماتريدية هو متن العقيدة المشهور بمتن العقيدة الطحاوية للإمام الطحاوي الحنفي. يتبع الكثير من علماء الماتريدية المذهب الفقهي الحنفي في حين يغلب على الأشاعرة المذهب الفقهي الشافعي والمالكي. |
| lexicalization | ara: ماتريدية |
| French |
| has gloss | fra: Le Maturidisme (Arabe: al-mātūrīdīyya ) est une des plus influentes théologies sunnites après lAsharisme. Elle a été fondée par Abū Manṣūr al-Mātūrīdī. Cest une variante de lAcharisme qui codifie les croyances de l'Islam sunnite traditionnel. |
| lexicalization | fra: Maturidisme |
| Hebrew |
| has gloss | heb: באסלאם, אל מאתורידי (ערבית: الماتوريدي) הוא מי שמחזיק בתפיסתו תאולוגית של אבו מנסור אל מאתורידי, שהיא גרסה קרובה של האסכולה האשערית וקובץ של האמונות באסלאם הסוני המסורתי, כפי שבאו לידי ביטוי מאז ימיו של הנביא מוחמד. המטורידים האשעריים והעטאריים, הם כולם חלק מהרוב המוסלמי, שהוא סוני. אחד מהטקסטים הקדומים ביותר באסלאם: אל עאקידה אל טאהוויה הוא טקסט מאתורידי. |
| lexicalization | heb: האסכולה המאתורידית |
| lexicalization | heb: מטורידי |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マートゥリーディー派とは、アシュアリー派に並ぶ、イスラム教スンナ派の正当神学派の一つ。 |
| lexicalization | jpn: マートゥリーディー派 |
| Turkish |
| has gloss | tur: Matüridîlik, (Arapça: الماتريدي) ünlü Türk din bilgini Matüridînin, Hanefî Mezhebinin kurucusu İmam-ı Azamın düşüncesini takip eden, akla önemli bir yer veren İslam dini itikad mezhebidir. Türkiye, Pakistan, Hindistan ve Orta Asya ülkelerinde yaygındır. |
| lexicalization | tur: Maturidilik |
| lexicalization | tur: Matüridilik |
| lexicalization | tur: Matüridîlik |