| Czech |
| has gloss | ces: Membránový transport je souborné označení dějů, při němž látky různého typu překonávají barieru biologické membrány. Z hlediska mechanismu přenosu částic rozlišujeme transport: * volnou difusí * dočasnými nebo trvalými póry * usnadněnou difusí pomocí nízkomolekulárních nebo vysokomolekulárních přenašečů * mechanismem endocytózy nebo exocytózy. Z hlediska energetického rozeznáváme transport pasivní a aktivní. |
| lexicalization | ces: Membránový transport |
| German |
| has gloss | deu: Unter Membrantransport wird in der Biologie der Transport von unterschiedlichen Stoffen durch eine Biomembran verstanden. Werden dabei zugleich Teile der Membran selbst verlagert, wird dies gelegentlich als Membranfluss gesondert bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Membrantransport |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Sub membrantransporto en la biologio oni komprenas la transporton de diversaj substancoj tra biomembrano. Se samtempe partoj de la membrano mem translokiĝas, oni foje ankaŭ parolas aparte pri membranfluo. |
| lexicalization | epo: Membrantransporto |
| French |
| has gloss | fra: Les transporteurs membranaires sont des protéines intrinsèques à la membrane cellulaire lipidique qui permettent le passage des métabolites. Ils ont deux propriétés principales : * ils sont sélectifs. * ils sont contrôlés de façon très fine. |
| lexicalization | fra: Transporteur membranaire |
| Italian |
| has gloss | ita: Con il termine trasporto di membrana ci si riferisce a diversi processi attraverso i quali la cellula è in grado di permettere l'attraversamento delle membrane biologiche alle molecole che non sono in grado di diffondervi autonomamente. |
| lexicalization | ita: Trasporto di membrana |
| Russian |
| has gloss | rus: Мембранный транспорт- транспорт веществ сквозь клеточную мембрану в клетку или из клетки, осуществляемый с помощью различных механизмов - простой диффузии, облегченной диффузии и активного транспорта. |
| lexicalization | rus: Мембранный транспорт |
| Castilian |
| has gloss | spa: En biología celular se denomina transporte de membrana al conjunto de mecanismos que regulan el paso de solutos, como iones y pequeñas moléculas, a través de membranas plasmáticas, esto es, bicapas lipídicas que poseen proteínas embebidas en ellas. Dicha propiedad se debe a la selectividad de membrana, una característica de las membranas celulares que las faculta como agentes de separación específica de sustancias de distinta índole química; es decir, la posibilidad de permitir la permeabilidad de ciertas sustancias pero no de otras. |
| lexicalization | spa: transporte de membrana |
| Serbian |
| has gloss | srp: Мембрански транспорт представља размену метерије између интрацелуларне и екстрацелуларне средине кроз ћелијску мембрану. |
| lexicalization | srp: Мембрански транспорт |
