| Arabic |
| lexicalization | ara: أولمبياد المكسيك |
| Czech |
| lexicalization | ces: Mexiko na olympijských hrách |
| German |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Meksiko olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Mexique aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Mexikó az 1900-as játékokon vett részt először, ezt követően egy hosszabb távolmaradás után, 1924-től valamennyi nyári olimpián jelen volt, és kilenc téli olimpián is képviseltette magát. Sportolói eddig 55 érmet nyertek, mindet a nyári sportünnepeken, legeredményesebb sportágaik az atlétika és az ökölvívás. |
| lexicalization | hun: Mexikó az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Mexikói olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Messico ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1900. |
| lexicalization | ita: Messico ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックメキシコ選手団は、1900年パリオリンピックから参加した。1904年セントルイスオリンピックから1920年アントワープオリンピックまでは国内の政情不安もあり参加することはなかったが、1924年パリオリンピックから再びオリンピックへ参加し、冬季オリンピックは1928年サンモリッツオリンピックから参加を始めた。1968年にはメキシコシティオリンピックが開催されている。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックメキシコ選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 멕시코의 올림픽 선수단 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: ऑलिंपिक खेळात मेक्सिको |
| Dutch |
| has gloss | nld: Mexico is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Mexico debuteerde op de Zomerspelen van 1900. 28 jaar later, in 1928, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Mexico op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Mexico op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Mexico under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Meksyk na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: O México participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1900 e enviou atletas para competirem em todas as edições dos Jogos Olímpicos de Verão desde 1924. O México também fez parte de vários Jogos Olímpicos de Inverno desde 1928, embora nunca tenha ganhado uma medalha. |
| lexicalization | por: México nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Мексика на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: México en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Mexicano. |
| lexicalization | spa: Mexico en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: México en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Мексико се први пут појавио на Олимпијским играма 1900. године, и после паузе од 24 године поново је од 1924. слао своје спортисте на све наредне касније одржане Летње олимпијске игре. |
| lexicalization | srp: Мексико на олимпијским играма |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Mexiko i olympiska spelen |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศเม็กซิโก เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: ประเทศเม็กซิโกในโอลิมปิก |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Mexico |
