Catalan |
has gloss | cat: Michael John Smith, conegut habitualment com a Mike Smith (30 d'abril del 1945 – 28 de gener del 1986) fou un astronauta estatunidenc, pilot del transbordador espacial Challenger quan fou destruït durant la missió STS-51-L, causant la mort dels set membres de la tripulació. |
lexicalization | cat: Michael John Smith |
Czech |
has gloss | ces: Michael John Smith (30. dubna 1945 v Beaufortu, Severní Karolína, Spojené státy – 28. ledna 1986 nad Floridou) byl armádní letec a americký astronaut, který tragicky zahynul při havárii raketoplánu Challenger. |
lexicalization | ces: Michael Smith |
Danish |
has gloss | dan: Michael John Smith (Mike Smith) (30. april 1945 - 28. januar 1986) var en amerikansk astronaut, der døde i ulykken med rumfærgen Challenger. |
lexicalization | dan: Michael Smith |
German |
has gloss | deu: Michael John „Mike“ Smith (* 30. April 1945 in Beaufort, North Carolina, USA; † 28. Januar 1986 bei Cape Canaveral) war ein US-amerikanischer Marineflieger und Astronaut, der zur Besatzung der Challenger-Mission STS-51-L gehörte. Beim Absturz der Raumfähre kamen alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben. |
lexicalization | deu: Michael John Smith |
French |
has gloss | fra: Michael John Smith dit Mike Smith est un astronaute américain né le 30 avril 1945 et décédé le 28 janvier 1986 lors de l'accident de la navette spatiale Challenger. |
lexicalization | fra: Michael J. Smith |
Italian |
lexicalization | ita: Michael John Smith |
Japanese |
has gloss | jpn: マイケル・J・スミス(Michael John Smith、1945年4月30日-1986年1月28日)は、アメリカ合衆国の宇宙飛行士。チャレンジャー号爆発事故が起こったSTS-51-Lでパイロットを務めていた。 |
lexicalization | jpn: マイケル・J・スミス |
Polish |
has gloss | pol: Michael John Smith (ur. 30 kwietnia 1945 w Beaufort w Karolinie Północnej, zm. 28 stycznia 1986 w amerykańskiej przestrzeni powietrznej nad Przylądkiem Canaveral na Florydzie) – kapitan Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, pilot wojskowy, uczestnik wojny w Wietnamie, amerykański astronauta, uczestnik programu lotów amerykańskich wahadłowców kosmicznych. Zginął na pokładzie pilotowanego przez siebie wahadłowca Challenger, który 28 stycznia 1986 r. eksplodował 73 sekundy po starcie z Przylądka Canaveral. Edukacja i doświadczenie wojskowe Po ukończeniu w 1963 r. szkoły średniej w Beaufort, wstąpił do Akademii Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, gdzie w 1967 r. otrzymał I stopień naukowy w dziedzinie taktyki marynarki wojennej. Rok później uzyskał magisterium z inżynierii lotniczej w Podyplomowej Szkole Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych w Monterey. |
lexicalization | pol: Michael John Smith |
Portuguese |
has gloss | por: Michael John Smith (30 de abril de 1945, Beaufort - Espaço aéreo dos Estados Unidos, 28 de janeiro de 1986) foi um astronauta e capitão da Marinha dos Estados Unidos, falecido na tragédia do ônibus espacial Challenger) em janeiro de 1986. |
lexicalization | por: Michael Smith |
Castilian |
has gloss | spa: Michael John Smith (*30 de abril de 1945 en Beaufort, Carolina del Norte - †28 de enero de 1986 en el accidente del Transbordador espacial Challenger) fue capitán de la Marina de los Estados Unidos y astronauta de la NASA. |
lexicalization | spa: Michael Smith |
Swedish |
has gloss | swe: Michael J. Smith, född 30 april 1945, död 28 januari 1986, var en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 9 den 19 maj 1980. |
lexicalization | swe: Michael J. Smith |
Chinese |
has gloss | zho: 迈克尔·约翰·史密斯(Michael John Smith,)是一位美国宇航员,挑战者号航天飞机的驾驶员。在STS-51-L任务途中由于飞机失事坠毁,与其余六名机组成员一同身亡。 |
lexicalization | zho: 迈克尔·约翰·史密斯 |