e/Miniature figure (gaming)

Information
has gloss	eng: A miniature figure, also known as a "miniature," "mini," "figure," or "fig." is a small-scale representation of a historical or mythological entity used in miniature wargames, role-playing games, and dioramas. Miniature figures are commonly manufactured from metal, plastic or paper and are used to augment the visual aspects of the game, and track position, facing, and line of sight of actors within the game. Miniatures are typically painted, and are often artfully sculpted and are collectible in their own right. The hobby of painting, collecting, and gaming with miniatures originated with the toy soldier hobby with the distinction that toys are sold pre-painted, and miniatures require painting. This distinction has blurred with the recent introduction of painted plastic figures, such as those used in Clix games.
lexicalization	eng: miniature figure
instance of	c/Games

Meaning
Italian
has gloss	ita: Nei giochi di ruolo una miniatura è una piccola figurina comunemente usata durante le partite (ad esempio di Dungeons & Dragons) per visualizzare la posizione dei personaggi durante il combattimento (in che direzione sono orientati, chi stanno combattendo, la linea di vista, ecc.). Le miniature sono anche usate nei wargames tridimensionali, come Confrontation, Heroclix, Mage Knight e Warhammer Fantasy Battle. Alcune miniature sono scolpite superbamente e costituiscono pezzi da collezionismo di per sé.
lexicalization	ita: miniatura
Castilian
has gloss	spa: En juegos de guerra o de miniaturas una figura o miniatura es un elemento de juego destinado a ser usado sobre un tablero o sobre una maqueta o diorama. Las figuras o miniaturas usadas en esta clase de juegos representan, en general, un único personaje que participa en un conflicto (una batalla, un combate, una escaramuza etc) aunque también pueden representar unidades de tropa constituidas de varios combatientes, como batallones o regimientos.
lexicalization	spa: miniatura

Media
media:img	Dark angel captain.jpg