| Italian |
| has gloss | ita: La Corte Suprema del Minnesota è il tribunale più importante nello stato americano del Minnesota e si compone di sette membri. La corte venne per la prima volta riunita nel 1849, allepoca era composta da tre giudici e il Minnesota non era ancora uno stato ma un territorio. I primi membri erano avvocati che non provenivano dalla regione e vennero nominati dal Presidente Zachary Taylor. Il sistema giudiziario fu riordinato nel 1858, quando il Minnesota divenne uno stato. I giudici vengono eletti e rimangono in carica per sei anni a meno che non si verifichi unassenza di medio termine, in questi casi il governatore effettua una sostituzione per completare il mandato. I giudici hanno l'obbligo di pensionamento a 70 anni. |
| lexicalization | ita: Corte Suprema del Minnesota |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Hooggerechtshof van Minnesota (Minnesota Supreme Court) is de hoogste rechtbank van deze Amerikaanse deelstaat, en bestaat uit zeven rechters. Het gerechtshof werd voor het eerst bijeengeroepen in 1849, toen de staat nog een territorium was, en bestond indertijd uit drie leden. De eerste rechters werden benoemd door president Zachary Taylor, en waren advocaten van buiten het territorium. In 1858 werd Minnesota omgevormd tot staat; vanaf dat moment worden de rechters voor een periode van zes jaar gekozen. Wanneer er binnen die zes jaar een zetel vrijkomt, wijst de gouverneur een vervanger aan. Het rechtsgebouw bevindt zich in het Minnesota State Capitol in de hoofdstad Saint Paul. |
| lexicalization | nld: Hooggerechtshof van Minnesota |
