German |
has gloss | deu: Der MELD-Score (Model for End-stage Liver Disease) gibt den Schweregrad einer Lebererkrankung an. Er wurde 2002 durch das United Network for Organ Sharing (UNOS), einer US-amerikanischen Organtransplantationsgesellschaft, eingeführt, und wird verwendet, um Patienten mit schweren Leberschäden bevorzugt ein Spenderorgan zukommen zu lassen. |
lexicalization | deu: MELD-Score |
French |
has gloss | fra: Le score MELD (Model for End-Stage Liver Disease), ou MELD Score ou MSc, est un système de notation pour évaluer la gravité dune maladie chronique du foie. Il a été initialement développé pour prédire le pronostic vital à trois mois de la chirurgie chez des patients ayant bénéficié dun shunt intra-hépatique par voie transjugulaire. |
lexicalization | fra: Score MELD |
Polish |
has gloss | pol: Skala MELD (ang. Model of End-Stage Liver Disease) – opracowana w Mayo Clinic w USA skala punktowa, pozwalająca ocenić ciężkość przewlekłej choroby wątroby. Opis skali przedstawił Kameth i wsp. w 2001 roku , a po nim ulepszył go Wiesner i wsp . |
lexicalization | pol: Skala MELD |
Portuguese |
has gloss | por: A escala MELD ou Modelo para Doença Hepática Terminal, do inglês Model for End-Stage Liver Disease, é um sistema de pontuação para avaliar a gravidade da doença hepática crônica. |
lexicalization | por: escala MELD |