| Italian |
| has gloss | ita: Lo schermo a fosfori verdi era il nome comunemente usato per i display di computer monocromatici a tubo catodico che usavano uno schermo al fosforo verde "P1". Sono stati i successori dei terminali telescriventi e hanno preceduto gli schermi a tubo catodico a colori come predominante dispositivo di output visuale per computer. Erano particolarmente diffusi nella metà degli anni 1980 assieme agli schermi ambrati (P3). |
| lexicalization | ita: fosfori verdi |
| Portuguese |
| has gloss | por: Monitor de fósforo verde era o nome dado aos monitores de computador monocromáticos do tipo CRT que utilizavam uma tela de fósforo verde "P1". Eles sucederam aos terminais com teletipos e precederam os CRTs coloridos como dispositivo de saída visual predominante para computadores. Eram abundantes em meados dos anos 1980, juntamente com monitores âmbar (P3). |
| lexicalization | por: monitor de fósforo verde |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un monitor monocromo es un tipo de monitor de ordenador que fue muy común en los inicios de la computación, desde la década de los 60 a la de los 80, antes de que los monitores de color fuesen populares. Aún siguen utilizándose en algunos sistemas computerizados de cajas registradoras, entre otras aplicaciones. |
| lexicalization | spa: monitor monocromo |
