| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Monopterus albus (common names: swamp eel, rice eel, white ricefield eel, Asian swamp eel) (Synonym: Fluta alba (Bloch and Schneider, 1801)) is an important air breathing commercial species of fish in the Synbranchidae family. |
| lexicalization | eng: Monopterus albus |
| instance of | (noun) the flesh of fish used as food; "in Japan most fish is eaten raw"; "after the scare about foot-and-mouth disease a lot of people started eating fish instead of meat"; "they have a chef who specializes in fish" fish |
| Meaning | |
|---|---|
| Finnish | |
| has gloss | fin: Täpläkutsa eli suoankerias (Monopterus albus) on muodoltaan käärmemäinen, suomuton kala, jolla ei ole rinta- eikä vatsaeviä mutta jonka selkä- ja peräevät ovat pitkät. Pyrstöosa on voimakkaasti kapeneva. Täpäkutsan kidusaukot ovat sulautuneet yhdeksi raoksi ruumiin alapuolella. Kidukset ovat pienet, mutta kala pystyy hengittämään happea ilmasta suun suonikkaiden limakalvojen avulla. Aikuiset kalat ovat yleensä 25-40 cm:n pituisia, joskus lähes metrin. |
| lexicalization | fin: Täpläkutsa |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Belut sawah, moa, atau lindung (Monopterus albus) adalah sejenis ikan anggota suku Synbranchidae (belut), ordo Synbranchiiformes, yang mempunyai nilai ekonomi dan ekologi. Ikan ini dapat dimakan, baik digoreng, dimasak dengan saus pedas asam, atau digoreng renyah sebagak snek. Secara ekologi, belut dapat dijadikan indikator pencemaran lingkungan karena hewan ini mudah beradaptasi. Lenyapnya belut menandakan kerusakan lingkungan yang sangat parah telah terjadi. |
| lexicalization | ind: belut sawah |
| Korean | |
| has gloss | kor: 드렁허리는 길쭉하게 생긴 어류. 주로 논에서 사는데, 논두렁을 뚫고 지나가는 습성이 있어 농부들이 매우 싫어한다. 뱀장어와 달리 평생 논에 살며, 자라다가 성전환한다. |
| lexicalization | kor: 드렁허리 |
| Thai | |
| has gloss | tha: ปลาไหลนา หรือ ปลาไหลบึง เป็นปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Monopterus albus อยู่ในวงศ์ปลาไหลนา (Synbranchidae) มีรูปร่างเรียวยาวคล้ายงู ตามีขนาดเล็ก คอป่องออก มีอวัยวะช่วยหายใจอยู่ในคอหอยเป็นเส้นเลือดฝอย ซึ่งช่วยให้หายใจได้โดยไม่ต้องผ่านซี่กรองเหงือกเหมือนปลาทั่วไป และยังสามารถขุดรูในดินเพื่อจำศีลในช่วงฤดูร้อนได้ด้วย ไม่มีครีบใด ๆ ยกเว้นบริเวณปลายหางแบนยาวคล้ายใบพาย เมื่อยังเล็กมีครีบอก แต่โตขึ้นจะหายไป กระดูกเหงือกมีทั้งหมด 3 คู่ |
| lexicalization | tha: Monopterus albus |
| lexicalization | tha: ปลาไหลนา |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Lươn (danh pháp khoa học:Monopterus albus, đồng nghĩa: Fluta alba (Bloch & Schneider, 1801)) là một loài cá thuộc Họ Lươn (Synbranchidae). |
| lexicalization | vie: lươn |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint