German |
has gloss | deu: Die Agglomeration Montréal (frz. Agglomération de Montréal) ist ein Gemeindeverband im Süden der kanadischen Provinz Québec. Sie ist deckungsgleich mit einer der 17 Verwaltungsregionen (régions administratives) der Provinz. Darüber hinaus ist sie die zweitkleinste und bevölkerungsreichste Region und erfüllt die Funktion einer regionalen Grafschaftsgemeinde. Sitz der Verwaltung ist Montréal. |
lexicalization | deu: Montréal |
Esperanto |
has gloss | epo: La Montreal-regiono estas administra regiono de Kebekio. Lokiĝante en la sudokcidento de la provinco, ĝi ampleksas la insulon Montrealo kaj apudajn insulojn en la insularo Hochelaga, nome la insuloj Bizard, des Sœurs, Dorval, Sankta Helena kaj Notre-Dame kaj aliaj malgrandaj insuloj apudaj. |
lexicalization | epo: Montreal Regiono |
lexicalization | epo: Montreal-regiono |
French |
has gloss | fra: La région administrative de Montréal (06) est lune des 17 régions administratives du Québec. Elle sétend sur lensemble de lîle de Montréal et comprend donc 16 municipalités, dont la ville de Montréal. La région administrative correspond au même territoire que l'agglomération de Montréal. |
lexicalization | fra: Montréal |
Polish |
has gloss | pol: Montrealu - drugi najmniejszym (po Laval) i najbardziej ludny region ze wszystkich siedemnastu tworzących prowincję Quebec w Kanadzie. Według spisu powszechnego z 2006 roku obszar ten zamieszkiwało 1 854 442 osób. Region Montreal obejmuje obszar Wyspy Montrealu. |
lexicalization | pol: Montreal |
Swedish |
has gloss | swe: Montreal eller Montréal är en administrativ region i Quebec i Kanada. Regionen omfattar staden Montreal och femton mindre förortskommuner, de flesta i regionens sydvästra del. I regionen finns ingen municipalité régionale de comté, men kommunerna samarbetar i Conseil d'agglomération de Montréal, en organisation som ansvarar för bland annat polis, kollektivtrafik (bussar och tunnelbana), räddningstjänst, vatten och avlopp samt större gator och vägar. |
lexicalization | swe: Montreal |
lexicalization | swe: Montréal |