| Catalan |
| has gloss | cat: La formació de Morrison és una seqüència característica de roca sedimentària del Juràssic superior situada a loest dels Estats Units i el Canadà, que ha estat la font de fòssils de dinosaure més prolífica de Nord-Amèrica. Es compon de llims, gresos, lutites i limolites, i és dun color gris clar, gris verdós, o vermell. La majoria de fòssils es troben a les capes verdes de limolita i gresos inferiors, vestigis de rius i planes inundables del període Juràssic. |
| lexicalization | cat: formació de Morrison |
| Czech |
| has gloss | ces: Morrisonské souvrství je jedním z nejznámějších souvrství svrchnojurského stáří na světě. Rozkládá se na velké ploše středozápadu USA, s centrem ve státech Colorado a Wyoming. Zabírá rozlohu asi 1,5 milionu km2. Ve vrstvách tohoto souvrství starých asi 156-146 milionů let (stupně oxford, kimmeridž a tithon) bylo objeveno také množství známých rodů dinosaurů (Allosaurus, Camptosaurus, Diplodocus, Stegosaurus, Apatosaurus, Brachiosaurus ad.). Nachází se zde také proslulý "Dinosauří národní památník" (Dinosaur National Monument). |
| lexicalization | ces: Souvrství Morrison |
| German |
| has gloss | deu: Die Morrison-Formation ist eine Abfolge von randmarinen und kontinentalen Sedimentgesteinen des späten Jura in den westlichen Vereinigten Staaten und Kanada und die ergiebigste Quelle für Dinosaurier-Fossilien in Nordamerika. Sie besteht aus Tonsteinen, Sandsteinen, Schluffsteinen und Kalksteinen und hat eine hellgraue, grüngraue oder rötliche Farbe. Die meisten Fossilien stammen aus den grünen Schluffsteinablagerungen und aus den unteren Sandsteinen – Bildungen der Flüsse und Überflutungsebenen der Jurazeit. |
| lexicalization | deu: Morrison-Formation |
| Finnish |
| has gloss | fin: Morrisonkerrostuma on laaja ja runsas fossiilikerrostuma, joka peittää 1,5 miljoonan neliökilometrin alan Yhdysvaltojen länsiosassa. Se ulottuu etelässä New Mexicosta Kanadaan ja lännessä Idahosta Nebraskaan. Ensimmäiset löydöt tehtiin vuonna 1877. Sen fossiiliantiin pohjautuvat American Museum of Natural Historyn ja Carnegie Museumin kokoelmat. Sieltä on löytynyt Allosaurus, Diplodocus, Apatosaurus, Stegosaurus ja Brachiosaurus, ja lisäksi krokotiileja, nisäkkäitä, liskoja ja kaloja. Nämä ja monet muut löydöt ovat antaneet kuvan alueesta jurakaudella. Ehkä tunnetuin löytö on alueelta 1991 löytynyt allosaurus Big Al. |
| lexicalization | fin: Morrisonkerrostuma |
| French |
| has gloss | fra: La formation de Morrison est une formation géologique datant du Jurassique supérieur et recouvrait une large surface de lOuest des Etats-Unis : du Montana à lArizona et de l'Utah au Colorado. Elle était composée de mudstone, de grès, de siltite et de calcaire. |
| lexicalization | fra: Formation de Morrison |
| Korean |
| has gloss | kor: 모리슨 지층은 북아메리카에서 공룡 화석이 가장 많이 발견된 미국 서부의 쥐라기 말기 퇴적암 지층이다. 구성 암석은 밝은 회색, 초록빛을 띤 회색, 또는 적색의 이암, 사암, 미사암, 석회암이다. 대부분의 화석들은 쥐라기의 강과 범람원 흔적이 있는 녹색의 미사암층과 아래의 사암층에서 발견된다. |
| lexicalization | kor: 모리슨 지층 |
| Polish |
| has gloss | pol: Morrison – formacja skalna rozciągająca się na zachodzie Ameryki Północnej od Kanady na północy po Arizonę, Nowy Meksyk i Teksas w Stanach Zjednoczonych na południu i od Idaho na zachodzie do Nebraski na wschodzie na powierzchni około 1,5 mln km². Nazwa pochodzi od miasta Morrison w stanie Kolorado, w pobliżu którego w 1877 po raz pierwszy znaleziono skamieniałości pochodzące z warstw tej formacji. Wiek formacji Morrison jest datowany na późną jurę (kimeryd-tyton), 155-148 mln lat temu. Reprezentuje ona osady słodkowodne, tworzące się na nizinie pozostałej po wycofaniu się płytkiego morza epikontynentalnego, zwanego Morzem Sundance. Na terenie stanów Kolorado, Nowy Meksyk i Utah znajdują się duże złoża uranu. |
| lexicalization | pol: Formacja Morrison |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Formación Morrison es un importante yacimiento fosilífero del Jurásico superior. El nombre se refiere a Morrison, Colorado, donde Arthur Lakes descubrió los primeros fósiles en 1877. Es una distintiva secuencia de roca sedimentaria de finales del Jurásico que se encuentra al oeste de Estados Unidos y Canadá, la cual ha sido el mejor yacimiento de fósiles de dinosaurios en Norteamérica. |
| lexicalization | spa: Formacion Morrison |
| lexicalization | spa: Formación Morrison |
| Chinese |
| has gloss | zho: 莫里遜組（Morrison Formation）是位於美國西部與加拿大的一系列侏儸紀晚期層積岩層。是北美洲產有最多恐龍化石的地層。組成的岩石種類包括泥岩、沙岩、沙泥岩以及石灰岩，顏色呈現淺灰色、灰綠色或紅色。大多數化石出現在綠色的沙泥岩床與其下方的沙岩，屬於侏儸紀時期的河流與氾濫平原之殘留物。 |
| lexicalization | zho: 莫里遜組 |
