Arabic |
has gloss | ara: ولاية الموصل إحدى ولايات الإمبراطورية العثمانية تشكلت عام 1879 وتقع الولاية في شمال ولاية بغداد وتضم عدة ألوية من كركوك وأربيل السليمانية. |
lexicalization | ara: ولاية الموصل |
Latvian |
has gloss | lav: Musulas vilājets bija Osmaņu impērijas administratīvi teritoriālā vienība (1864–1920) un tās centrs bija Mosula. Musulas vilājetu izveidoja pēc Bagdādes vilājeta sadalīšanas. Vilājets beidza pastāvēt 1920. gadā, kad to okupēja Apvienotā Karaliste. Musulas vilājetā ietilpa Musulas sandžaks un Sīlejmanijes sandžaks. |
lexicalization | lav: Musulas vilājets |
Portuguese |
has gloss | por: O vilaiete de Mossul foi um vilaiete (província) do Império Otomano, separado em 1879 do vilaiete de Bagdá. Arbil, no sanjak de Shehrizor, foi elevada a cidade, e em 11 de novembro de 1918 o liwa ("governo") de Arbil foi fundado, e as cidades de Koysanjaq e Rowanduz foram anexadas por ele. |
lexicalization | por: Mossul |
Russian |
has gloss | rus: Провинция Мосул или Вилайят Мосул был отделен от вилайята Багдад в 1879. Существовал вилайят с 1879 по 1918. 11 ноября 1918 территория вилайята была захвачена британскими войсками и он был упразднён. В 1919 Лига Наций передала область Мосула под мандат (владение) Великобритании. |
lexicalization | rus: Мосул |
Turkish |
has gloss | tur: Musul Vilayeti Osmanlı Devleti vilayetidir. |
lexicalization | tur: Musul vilayeti |