| Czech |
| has gloss | ces: Polská hvězdárna na hoře Suhora (někdy také Suchora) ve výšce 1000 m nad mořem. Leží na území Národního parku Gorce (Gorczański Park Narodowy) a je nejvýše položenou polskou hvězdárnou. Hvězdárna je výzkumné pracoviště katedry astronomie Pedagogické akademie v Krakově (Katedra Astronomii Akademii Pedagogicznej). |
| lexicalization | ces: Hvězdárna Suhora |
| German |
| has gloss | deu: Das Astronomische Observatorium Suhora, poln. Obserwatorium astronomiczne na Suhorze, engl. Mount Suhora Observatory ist eine Sternwarte der astronomischen Fakultät der Universität Krakau. Sie befindet sich in 1009 m Höhe auf dem Berg Suhora, der zum Gorce-Gebirge gehört, etwa 50 km südlich von Krakau. |
| lexicalization | deu: Astronomisches Observatorium Suhora |
| Polish |
| has gloss | pol: Obserwatorium astronomiczne na Suhorze (Suchorze) – obserwatorium zlokalizowane na szczycie Suhory (1000 m n.p.m.), na terenie Gorczańskiego Parku Narodowego. Jest najwyżej położonym obserwatorium astronomicznym w Polsce. Jest własnością i placówką badawczą Katedry Astronomii Uniwersytetu Pedagogicznego z Krakowa. Sporadycznie jest udostępniane zwiedzającym. |
| lexicalization | pol: Obserwatorium astronomiczne na Suhorze |
| Slovak |
| has gloss | slk: Hvezdáreň Suhora je poľská hvezdáreň na hore Suhora (niekedy aj Suchora) vo výške 1000 m nad morom. Leží na území Národného parku Gorce (Gorczański Park Narodowy) a je najvyššie položenou poľskou hvezdárňou. Hvezdáreň je výskumné pracovisko katedry astronómie Pedagogickej akadémie v Krakove (Katedra Astronomii Akademii Pedagogicznej). |
| lexicalization | slk: Hvezdáreň Suhora |
