| German |
| has gloss | deu: Die Mosambikanische Fußballnationalmannschaft ist die Nationalmannschaft des südostafrikanischen Staates Mosambik. |
| lexicalization | deu: Mosambikanische Fußballnationalmannschaft |
| Finnish |
| has gloss | fin: Mosambikin jalkapallomaajoukkue edustaa Mosambikia jalkapallon miesten maajoukkuekilpailuissa. Sitä hallinnoi Mosambikin jalkapalloliitto. |
| lexicalization | fin: Mosambikin jalkapallomaajoukkue |
| French |
| has gloss | fra: Léquipe du Mozambique de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs mozambicains sous légide de la Fédération du Mozambique de football, dont le Président fut un certain Mário Coluna à l'indépendance du Mozambique. |
| lexicalization | fra: Equipe du Mozambique de football |
| lexicalization | fra: Équipe du mozambique de football |
| Hebrew |
| has gloss | heb: נבחרת מוזמביק בכדורגל, הידועה בכינוייה "הממבות", היא נבחרת הכדורגל הלאומית של מדינת מוזמביק. הנבחרת נמצאת תחת פיקוחה של התאחדות הכדורגל של מוזמביק. הקבוצה מעולם לא השתתפה בגביע העולם בכדורגל. |
| lexicalization | heb: נבחרת מוזמביק בכדורגל |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A mozambiki labdarúgó-válogatott, becenevevükön A mambák, Mozambik nemzeti csapata, amelyet a Mozambiki Labdarúgó-szövetség (portugálul: Federação Moçambicana de Futebol) irányít. Eusebio, akit minden idők egyik legjobb portugál labdarúgójának tartanak, Abel Xavier, aki 2000-es labdarúgó-Európa-bajnokságon bronzérmes lett a portugál válogatottal, illetve Real Madrid egykori edzője, Carlos Queiróz is mozambiki származású. |
| lexicalization | hun: mozambiki labdarúgó-válogatott |
| Italian |
| has gloss | ita: La Nazionale di calcio del Mozambico è la rappresentativa calcistica del Mozambico ed è posta sotto l'egida della Federação Moçambicana de Futebol (fondata nel 1976 e affiliata alla FIFA dal 1980). |
| lexicalization | ita: Nazionale di calcio del Mozambico |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サッカーモザンビーク代表（Seleção Moçambicana de Futebol）は、モザンビークサッカー連盟によって編成されるモザンビークのサッカーのナショナルチームである。 |
| lexicalization | jpn: サッカーモザンビーク代表 |
| Korean |
| has gloss | kor: 모잠비크 축구 국가대표팀은 모잠비크를 대표하는 축구 국가대표팀이다. |
| lexicalization | kor: 모잠비크 축구 국가대표팀 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Mozambiko vyrų futbolo rinktinė – Mozambikui atstovaujanti nacionalinė futbolo komanda, kurią kontroliuoja Mozambiko futbolo federacija (Federação Moçambicana de Futebol. Rinktinė nė karto nedalyvavo pasaulio čempionate, bet dalyvavo 4 žemyno čempionatuose. |
| lexicalization | lit: Mozambiko vyrų futbolo rinktinė |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Mozambikaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Mozambique vertegenwoordigt bij internationale wedstrijden zoals de (kwalificatie)wedstrijden voor het WK en de Afrika Cup. |
| lexicalization | nld: Mozambikaans voetbalelftal |
| Polish |
| has gloss | pol: Reprezentacja Mozambiku pięciokrotnie startowała w eliminacjach do mistrzostw świata, ale za każdym razem walkę o Mundial przegrywała z kretesem. Trzy razy – w 1986, 1996 i 1998 – brała udział w rozgrywkach o Puchar Narodów Afryki. Jej bilans – dziewięć meczów: 0 zwycięstw, 1 remis (z Tunezją w 1996) i 8 porażek. |
| lexicalization | pol: Reprezentacja Mozambiku w piłce nożnej |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Seleção Moçambicana de Futebol representa Moçambique nas competições da FIFA. |
| lexicalization | por: Seleção moçambicana de futebol |
| Russian |
| has gloss | rus: Сборная Мозамбика по футболу представляет Мозамбик в международных турнирах по футболу и контролируется Мозамбикской федерацией футбола. Сборная страны никогда не принимала участие в финальных турнирах чемпионата мира по футболу. В 1986, 1996 и 1998 годах сборная Мозамбика смогла пробиться в финальный турнир Кубка африканских наций, где не проходила дальше группового турнира. |
| lexicalization | rus: Сборная Мозамбика по футболу |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Selección de fútbol de Mozambique, también conocidos como los Mambas, es el equipo representativo de Mozambique y está controlado por la Federación Mozambiqueña de Fútbol. Nunca se han clasificado para jugar la Copa Mundial. Eusebio, considerado como el mejor futbolista de todos los tiempos con la selección de Portugal y uno de los mejores del mundo, Carlos Queiroz, segundo entrenador del Manchester United y antiguo entrenador de Portugal y del Real Madrid, Abel Xavier y Cadete nacieron en Mozambique. |
| lexicalization | spa: Seleccion de futbol de Mozambique |
| lexicalization | spa: Selección de fútbol de Mozambique |
| Swedish |
| has gloss | swe: Moçambiques fotbollslandslag representerar Moçambique i fotboll. |
| lexicalization | swe: Moçambiques herrlandslag i fotboll |
| Turkish |
| has gloss | tur: Mozambik Millî Futbol Takımı, Federação Moçambicana de Futebol tarafından yönetilen ve Mozambik ülkesini temsil eden ekiptir. Tarihinde henüz Dünya Kupası finallerine katılma başarısı bulunmayan kırmızı-siyahlılar, kıtasal bir başarı da elde edemedi. |
| lexicalization | tur: Mozambik Milli Futbol Takımı |
| lexicalization | tur: Mozambik Millî Futbol Takımı |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Збірна Мозамбіку з футболу |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Đội tuyển bóng đá quốc gia Mozambique là đội tuyển cấp quốc gia của Mozambique do Liên đoàn bóng đá Mozambique quản lý. |
| lexicalization | vie: Đội tuyển bóng đá quốc gia Mozambique |
| Chinese |
| has gloss | zho: 莫桑比克國家足球隊是莫桑比克的國家足球代表隊，由莫桑比克足球協會管理，現時屬於國際足協及非洲足協成員國之一。莫桑比克曾經3次參加非洲國家盃，不過至今仍未參加過世界盃決賽週。 |
| lexicalization | zho: 莫桑比克國家足球隊 |
