| German |
| has gloss | deu: Ein Moorbad ist ein Voll- oder Teilbad in mit Wasser vermischtem Badetorf, der in Mooren abgebaut wird. Moorbäder werden in vielen Kurorten angeboten, lassen sich aber auch zu Hause in der Badewanne zubereiten. Frisch zubereiteter Badetorf besitzt jedoch eine bessere Heilwirkung. Moorbad bzw. Moorheilbad ist auch eine Zusatzbezeichnung für Kurorte, die Mooranwendungen anbieten. |
| lexicalization | deu: Moorbad |
| French |
| lexicalization | fra: Illutation |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gytjebad er en slags alternativ behandling der en person legger seg i leire. Det sies å kunne hjelpe mot blant annet reumatisme, artrose, osteoporose, Bekhterevs sykdom og gynekologiske plager. Det finnes ikke vitenskaplig belegg for dette. |
| lexicalization | nor: Gytjebad |
| Polish |
| has gloss | pol: Borowina – peloid, rodzaj torfu o dużym stopniu przetworzenia przez bakterie humifikujące. Zdania na temat jej właściwości leczniczych są podzielone. Jak mówi prof. Kazimierz Roszkowski-Śliż: Nie istnieją żadne poważne badania naukowe potwierdzające powrót do zdrowia w wyniku zabiegów balneologii . Tym niemniej wiara w jej uzdrawiające właściwości sprawia, że w Polsce stosowana jest w leczeniu chorób reumatycznych, schorzeń ginekologicznych i niektórych chorób narządów wewnętrznych. |
| lexicalization | pol: borowina |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gyttjebad är en sorts alternativ behandling där en person lägger sig i lera. Sägs kunna hjälpa vid bland annat reumatism, artros, osteoporos, Bechterews sjukdom och gynekologiska besvär. Inga vetenskapliga belägg finns dock. |
| lexicalization | swe: Gyttjebad |
