| Arabic |
| has gloss | ara: سورة محمد (صلى الله عليه وسلم) من السور المدنية، وهي تُعْنى بالأحكام التشريعية، شأن سائر السور المدنية، وقد تناولت السورة أحكام القتال، والأسرى، والغنائم، وأحوال المنافقين، ولكنَّ المحور الذي تدور عليه السورة هو موضوع "الجهاد في سبيل الله". |
| lexicalization | ara: سورة محمد |
| Persian |
| has gloss | fas: سوره محمد سوره ۴۷ از قرآن است و ۳۸ آیه دارد. |
| lexicalization | fas: محمد |
| Hindi |
| lexicalization | hin: मुहम्मद |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Surah Muhammad adalah surah ke-47 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 38 ayat. Nama Muhammad sebagai nama surah ini diambil dari perkataan Muhammad yang terdapat pada ayat 2 surah ini. |
| lexicalization | ind: Surah Muhammad |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Mihemed yek sûreyê di Quran a Pîroz de ye. Ew sûreya 47 emîn e û li bajarê Medîne nazîl bû ye. Ew ji 38 ayetan de pêk tê ye. Wê navê xwe peyva "Mihemed"ê di ayetê duyemîn de derbaz dibe de girtiye. |
| lexicalization | kur: Mihemed |
| Malayalam |
| has gloss | mal: മുസ്ലീങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥമായ ഖുര്ആനിലെ നാല്പത്തി ഏഴാം അദ്ധ്യായമാണ് മുഹമ്മദ്. |
| lexicalization | mal: മുഹമ്മദ് |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Surah Muhammad adalah surah ke-47 dalam al-Quran. Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 38 ayat. Nama Muhammad sebagai nama surah ini diambil dari perkataan Muhammad yang terdapat pada ayat 2 surah ini. |
| lexicalization | msa: Surah Muhammad |
| Mazanderani |
| lexicalization | mzn: محمد |
| Dutch |
| has gloss | nld: Soera Mohammed is een soera van de Koran. |
| lexicalization | nld: Soera Mohammed |
| Portuguese |
| has gloss | por: Muhammad “Maomé” (do árabe: سورة محمد) é a quadregésima sétima sura do Alcorão e tem 38 ayats. |
| lexicalization | por: Muhammad |
| Swedish |
| has gloss | swe: Muhammad (arabiska: سورة محمد Muḥammad) är den fyrtiosjunde suran i Koranen med 38 verser (ayah). Den uppenbarades i Medina. |
| lexicalization | swe: Muhammad |
| Turkish |
| has gloss | tur: Muhammed Suresi (Arapça: سورة محمد) Kuran-ı Kerimin 47. suresi. Medinede nazil olmuştur. Sure 38 ayetten oluşur. Sure ismini 2. ayette geçen Muhammed kelimesinden alır. Muhammed Suresinde kafirlerin ve müminlerin durumundan, hicretten, münafıkların durumundan bahsedilir. |
| lexicalization | tur: Muhammed Suresi |
| Urdu |
| has gloss | urd: نام آیت نمبر 2 کے فقرے و آمنو بما نزل علی محمد سے ماخوذ ہے۔ مراد یہ ہے کہ یہ وہ سورت ہے جس میں محمد کا اسم گرامی آیا ہے۔ اس کے علاوہ اس کا ایک اور مشہور نام "قتال" بھی ہے جو آیت 20 کے فقرے و ذکر فیھا القتال سے ماخوذ ہے۔ |
| lexicalization | urd: سورہ محمد |
| Chinese |
| has gloss | zho: 穆罕默德章（）是《古蘭經》第47章（蘇拉），共計38節（阿亞）。 |
| lexicalization | zho: 穆罕默德章 |
