German |
has gloss | deu: Der Begriff Multi-Head oder multi-head computer bzw. multi-screen computer (Mehrschirmrechner) bezeichnet einen Rechner, der statt über einen Bildschirm über zwei (Doppelschirmrechner/dual-head computer) oder mehrere Bildschirme verfügt. Dies setzt eine Multi-Head-fähige Grafikkarte mit mehreren Videoausgängen oder mehrere nicht Multi-Head-fähige Grafikkarten voraus. |
lexicalization | deu: Multi Head |
lexicalization | deu: Multi-Head |
French |
has gloss | fra: Le bi-écran, (ou dual screen) est un procédé informatique permettant lutilisation de deux moniteurs individuels pour un seul ordinateur. Cela permet dobtenir un champ de vision élargi. |
lexicalization | fra: Bi-ecran |
lexicalization | fra: bi-écran |
Italian |
has gloss | ita: Multi-monitor, conosciuto come Multi-head e Dual-Monitor sono termini sinonimi che si riferiscono alluso di più monitor, televisioni e proiettori per aumentare larea disponibile per i programmi per computer su un singolo sistema. La Microsoft descrive questa configurazione come "uno dei migliori modi per migliorare la tua produttività" . |
lexicalization | ita: multi-monitor |
Japanese |
has gloss | jpn: マルチモニターとは、表示領域の拡大を目的としてパソコンに複数のモニター(ディスプレイ)を接続して、使用することを言う。同じ画面を複数のディスプレイで表示する、ミラーリングとは異なる。 |
lexicalization | jpn: マルチモニター |
Korean |
has gloss | kor: 다중 모니터는 여러 대의 모니터, 텔레비전, 프로젝터와 같은 물리적인 디스플레이 장치들을 사용하는 것과 동의어이다. 멀티 모니터(multi monitor), 멀티 헤드(multi head), 듀얼 모니터(dual monitor)라고도 한다. 한 대의 컴퓨터 시스템에서 실행되는 컴퓨터 프로그램의 작업 영역을 넓히기 위해 사용된다. 마이크로소프트는 이러한 설정을 "생산성 개선을 위한 가장 좋은 방법들 가운데 하나"라고 적시해 놓았다. . |
lexicalization | kor: 다중 모니터 |
lexicalization | kor: 다중모니터 |
Castilian |
has gloss | spa: Multi-monitor o multi-cabezal son los términos sinónimos que se refieren al uso de dispositivos de visualización físicos múltiples como monitores, los televisores y proyectores en orden incrementando la zona disponible para los programas de computadora que funcionan en un sistema de computadora sólo. |
lexicalization | spa: Multimonitor |