| German |
| has gloss | deu: Als Murga bezeichnet man eine Form des südamerikanischen Karnevals, der hauptsächlich im Río-de-la-Plata-Gebiet Uruguays und Argentiniens veranstaltet wird. |
| lexicalization | deu: Murga |
| French |
| has gloss | fra: La murga désigne à la fois un genre musical et une formation musico-théatrale traditionnelle en Uruguay en Argentine et en Espagne qui évolue dans le contexte des fêtes du Carnaval. |
| lexicalization | fra: murga |
| Italian |
| has gloss | ita: La murga è una forma di teatro di strada che coniuga musica, danza e recitazione, molto vicina alla tradizione della giocoleria, con una forte connotazione satirica e parodistica. |
| lexicalization | ita: murga |
| Portuguese |
| has gloss | por: Murga é um ritmo musical e uma manifestação cultural popular presente em diversos países de origem espanhola. |
| lexicalization | por: murga |
| Castilian |
| has gloss | spa: La murga es, por un lado, un género coral-teatral-musical y, por otro, la denominación que se le da a los conjuntos que lo practican. Es un género de música popular desarrollado en varios países, generalmente durante alguna festividad como Carnaval, fiestas patronales, aniversarios de fundación o eventos deportivos. Es muy popular en España, la Argentina y Uruguay, donde suele ser interpretada por un coro con el acompañamiento musical de instrumentos de percusión. |
| lexicalization | spa: murga |
