Czech |
lexicalization | ces: Režiséři hudebních videí |
Danish |
has gloss | dan: En musikvideoinstruktør er en filminstruktør, der specialiserer sig i kunsten til at filme og redigere musikvideoer, der skal bruges som kommercielle redskaber til populærmusik singler. De tidligste musikvideoer blev instrueret af tv og filminstruktører; fra 1990'erne, blev musikvideo instruktion et specialiseret område. I Danmark bliver der sendt på musikvideoer på MTV, VH1 og The Voice Tv. |
lexicalization | dan: musikvideoinstruktør |
Finnish |
lexicalization | fin: Musiikkivideo-ohjaajat |
French |
lexicalization | fra: Auteur de vidéo-clip |
Italian |
lexicalization | ita: Registi di videoclip |
Japanese |
lexicalization | jpn: ミュージック・ビデオ・ディレクター |
Dutch |
has gloss | nld: Een videoclipregisseur is degene die de artistieke leiding heeft bij het filmen en bewerken van videoclips, die gebruikt worden als promotiemiddelen voor popmuziek singles. De eerste videoclips werden gemaakt door televisie- en filmregisseurs; in de jaren '90 is het regisseren van videoclips een speciaal vakgebied geworden. |
lexicalization | nld: Videoclipregisseur |
Russian |
lexicalization | rus: Клипмейкеры |
Slovak |
lexicalization | slk: Režiséri hudobného videa |
Castilian |
has gloss | spa: Un director de videos musicales es un director de cine que se especializa en crear cortometrajes guiados por una determinada canción. Éstos se llaman videos musicales y se usan como herramienta promocional para sencillos de música popular. Los primeros videos de música solían ser realizados por directores de cine y televisión. Ya en los años 1990, este tipo de videos se transformó en un campo más especializado. |
lexicalization | spa: Director de videoclips |
lexicalization | spa: Directores de vídeos musicales |
Swedish |
lexicalization | swe: Musikvideoregissörer |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Кліпмейкери |