| Arabic |
| has gloss | ara: شركة إن إي سي باللغة اليابانية (日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki Gaisha) هي شركة تكنولوجيا معلومات يابانية متعددة الجنسيات مكاتبها الرئيسية يقع في ميناتو، طوكيو، اليابان. شركة إن إي سي هي جزء من مجموعة سوميتومو التي تزود حلول شبكات وتكنولوجيا المعلومات إلى قطاع الشركات، مزودي خدمات الاتصالات، والقطاع الحكومي. كانت الشركة تعرف باسم Nippon Electric Company وتعني بالعربية شركة كهرباء اليابان، قبل أن يتحول الاسم في عام 1983 إلى الاسم الحالي Nippon Denki Kabushiki Gaisha والذي يعني باللغة العربية شركة كهرباء اليابان المساهمة. تعتبر شركة إن إي سي واحدة من 20 شركة كبرى في صناعة أنصاف النواقل في العالم. |
| lexicalization | ara: إن إي سي |
| Bengali |
| lexicalization | ben: এনইসি |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Nippon Denki Kabushiki Gaisha ili skrećeno NEC je danas jedna od najvećih Japanskih kompanija. |
| lexicalization | bos: NEC |
| German |
| has gloss | deu: Die NEC Corporation (engl.; ehemals: Nippon Electric Company; jap. , Nippon Denki Kabushiki-gaisha), gelistet im Nikkei 225, ISIN JP3733000008, wurde 1899 von Kunihiko Iwadare gegründet und ist heute als Teil der Sumitomo-Gruppe ein weltweit agierender Elektronikkonzern. Hauptsitz ist der NEC Supertower in der Shiba 5, Tokio, Japan. NEC fertigt Elektronikartikel von Halbleitern bis hin zu Heimkinogeräten mit weltweit über 155.000 Mitarbeitern. |
| lexicalization | deu: NEC Corporation |
| Persian |
| has gloss | fas: ان ای سی (日本電気株式会社 Nippon Denki Kabushiki Gaisha) شرکت چند ملیتی فناوری اطلاعات ژاپنی است که در میناتو توکیو ژاپن قرار دارد. ان ای سی قسمتی از شرکت سومیتومو است که خدمات اطلاع رسانی و شبکه‌ای به شرکت های بازرگانی، اطلاع رسانی، خدماتی و دولت ارائه می‌دهد. منبع |
| lexicalization | fas: ان‌ای‌سی |
| French |
| lexicalization | fra: NEC Corporation |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Nippon Denki Kabushiki Gaisha ili skrećeno NEC je danas jedna od najvećih Japanskih korporacija. |
| lexicalization | hbs: NEC |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Nippon Denki Kabushiki Gaisha ili skrećeno NEC je danas jedna od najvećih Japanskih korporacija. |
| lexicalization | hrv: NEC |
| Indonesian |
| has gloss | ind: NEC Corporation (dahulu merupakan singkatan dari Nippon Electric Company 日本電気株式会社 Nippon Denki Kabushikikaisha; , , ) adalah sebuah perusahaan teknologi informasi multi-nasional yang berkantor pusat di Minato, Tokyo, Jepang. NEC menyedikan informasi teknologi dan solutsi jaringkan kepada bisnis, penyedia jasa komunikasi, dan pemerintah. NEC merupakan pembuat dari Earth Simulator, salah satu superkomputer tercepat di dunia. NEC merupakan bagian dari Sumitomo Group. |
| lexicalization | ind: NEC |
| Italian |
| has gloss | ita: NEC Corporation (Giapponese 日本電気株式会社) conosciuta anche come Nippon Electric Company, Limited, è una società multinazionale di tecnologia con sede a Minato-ku, Tokyo, Giappone. Nec fa parte del Sumitomo Group che offre information technology (IT) soluzioni di rete per imprese commerciali. Le loro attività commerciali sono divise in 3 segmenti: IT solutions, soluzioni di rete e dispositivi elettronici. |
| lexicalization | ita: NEC Corporation |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 日本電気株式会社（にっぽんでんき 、英文社名：NEC Corporation ／ 略称：NEC（エヌ・イー・シー）、旧英社名Nippon Electric Company, Limitedの略から）は、東京都港区芝五丁目（元東京都港区芝三田四国町）に本社を置く住友グループの電機メーカー。日電（にちでん）と略されることもある（かつて同じ「日電」を略称とした日本電力とは無関係である）。一般的には略称のNECが使われ、ロゴマークや関連会社の名前などにもNECが用いられている。 |
| lexicalization | jpn: NECグループ |
| lexicalization | jpn: 日本電気 |
| Kara-Kalpak |
| lexicalization | kaa: NEC |
| Korean |
| has gloss | kor: 닛폰 전기 주식회사（)는 일본 도쿄도 미나토구 시바에 본사가 있는 스미토모 그룹의 전자 기업이다. 약칭은 NEC로 알려져 있다. 로고나 회사의 이름은 NEC를 사용하는 경우가 많다. 스미토모 전기공업과 형제회사이며, 스미토모 전기공업과 스미토모 상사는 스미토모 그룹의 일부이지만, 스미토모의 상징인 정자마크를 회사기장으로 채택한 회사는 거의 없다. |
| lexicalization | kor: 닛폰 전기 |
| Dutch |
| has gloss | nld: NEC Corporation (日本電気株式会社; Nippon Denki Kabushiki Gaisha) , acroniem voor Nippon Electric Company, is een Japans elektronicaconcern dat in 1899 werd opgericht door Kunihiko Iwadare. NEC is tegenwoordig een wereldwijd opererend elektronicaconcern met als hoofzetel Tokio en heeft meer dan 140.000 medewerkers. |
| lexicalization | nld: NEC Corporation |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :Andre betydninger: NEC NEC Corporation (grunnlagt i 1899) er et internasjonalt teknologikonsern med hovedkontor i Tokyo i Japan. Selskapet er engasjert i produksjon og salg av datamaskiner, kommunikasjonsutstyr, elektronikk og programvare. NEC var skaperen av Earth Simulator Computer, som var verdens raskeste superdatamaskin fra 2002 til 2004. |
| lexicalization | nor: NEC Corporation |
| Polish |
| lexicalization | pol: NEC Corporation |
| Portuguese |
| has gloss | por: NEC Corporation (em japonês 日本電気株式会社 Nippon Denki Kabushiki Gaisha) é uma empresa multinacional de tecnologia da informação sediada em Minato-ku, Tóquio, Japão. A NEC, parte do Grupo Sumitomo, oferece soluções de rede e tecnologia da informação (TI ou IT em inglês) para empresas, provedores de serviços em telecomunicações e governos. Os principais segmentos de atuação são: soluções em TI, soluções em rede e dispositivos eletrônicos. |
| lexicalization | por: Nec corporation |
| Moldavian |
| has gloss | ron: NEC, mai corect NEC Corporation, este o companie japoneză importantă de electronice, IT şi comunicaţii fondată în anul 1899. Compania are 342 subsidiare în întreaga lume. |
| lexicalization | ron: NEC |
| Russian |
| has gloss | rus: NEC (сокр. от , перевод с , ниппон дэнки кабусики гайся) (, ) — японская компания, производитель электронной, компьютерной техники, телекоммуникационного оборудования, одна из крупнейших мировых телекоммуникационных компаний. Штаб-квартира находится в Токио. Входит в кэйрэцу Sumitimo. Компания была зарегистрирована в Токио в 1899 году, её иностранным партнером была Western Electric Company of Illinois. В первые годы работы NEC занималась производством телефонного оборудования. Однако, начиная с 1920-х гг., компания начала работать практически во всех направлениях в области коммуникаций. |
| lexicalization | rus: Nec |
| Castilian |
| lexicalization | spa: NEC Corporation |
| Swedish |
| has gloss | swe: NEC är en japansk företagskoncern som tillverkar elektronik. Koncernen grundades 1899 i Tokyo, har mer än 140 000 anställda och omsätter 39 miljarder USD. Idag levererar NEC mer än 15 000 olika produkter, från microchips till satellitstationer. |
| lexicalization | swe: NEC |
| Turkish |
| has gloss | tur: NEC Corporation (Japonca: 日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki Gaisha) bir Japon çok uluslu şirkettir. Şirketin kurulduğu yıl 1899dur. Şirket teknoloji pazarında önemli bir yer sahip olduğu gibi, şirket merkezi, Minato, Tokyo, Japonyada yer almaktadır. Şirket, teknoloji ve donanım ürünleri üretimi yapar. Bünyesinde 152,922 çalışan barındırmaktadır. |
| lexicalization | tur: NEC |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: NEC (скорочення від ) — японська компанія, виробник електронної, комп'ютерної техніки, телекомунікаційного устаткування, одна з найбільших світових телекомунікаційних компаній. Штаб-квартира знаходиться в Токіо. |
| lexicalization | ukr: NEC |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: NEC (tiếng Nhật: 日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki Gaisha , }}, NEC là viết tắt của tên giao dịch bằng tiếng Anh trước đây của công ty là Nippon Electric Company) là một công ty đa quốc gia của Nhật Bản có trụ sở tại Tokyo. NEC, là một công ty con của tập đoàn Sumitomo, chuyên cung cấp sản phẩm và dịch vụ công nghệ thông tin (IT), và giải pháp mạng cho các công ty kinh doanh, nhà cung cấp dịch vụ viễn thông và chính phủ, cũng như cung cấp các sản phẩm điện tử viễn thông. |
| lexicalization | vie: NEC |
| Chinese |
| has gloss | zho: 日本電氣股份有限公司（日文：，英文：，前稱）简称日本電氣或日电或，在台灣被稱為恩益禧，是一家跨国信息技术公司，总部位于日本东京港区。NEC为商业企业、通信服务以及政府提供信息技术（）和网络产品。它的经营范围主要分成三个部分：解决方案、网络解决方案和电子设备。解决方案主要是向商业企业、政府和个人用户提供软件、硬件和相关服务。网络解决方案主要是设计和提供宽带系统、移动和无线通信网络系统、移动电话、广播和其他系统。NEC的电子设备包括半导体、显示器以及其他的电子器件。NEC还生产面向国际市场的系列笔记本电脑和面向日本国内市场的系列笔记本电脑。NEC还是地球模拟器的发明者，它曾经是世界上最快的超级计算机。NEC是住友集团（）的成员。 |
| lexicalization | zho: 日本電氣 |
