| Danish |
| has gloss | dan: NEEMO er en forkortelse som står for NASA Extreme Environment Mission Operations, er et NASA-program (fra og med 2001) for at studere menneskelig overlevelse i et undersøisk laboratorium som forberedelse for fremtidig udforskning af Solsystemet. |
| lexicalization | dan: NEEMO |
| German |
| has gloss | deu: NEEMO (englisch NASA Extreme Environment Mission Operations) ist ein Projekt der National Aeronautics and Space Administration (NASA), in dem Experimente zum Leben auf einer Raumstation in einem Unterwasserlabor (Aquarius) der NOAA durchgeführt werden. Die Aquarius bietet dabei eine ähnliche Umgebung, wie sie die Internationale Raumstation (ISS) zur Verfügung stellt. Zum Beispiel entspricht die Größe des Aquarius-Habitats etwa der Größe des Swesda-Moduls der ISS. |
| lexicalization | deu: NEEMO |
| French |
| has gloss | fra: NEEMO (NASA Extreme Environment Mission Operations) est le nom dun programme de la NASA destiné à isoler des groupes de scientifiques dans un milieu clos et isolé (en loccurrence, dans lAquarius, un laboratoire sous-marin) dans le but détudier les comportements et réactions des personnes soumises à des conditions, conditions qui pourraient être celles dun équipage dun vaisseau spatial éloigné et isolé de la Terre durant un long séjour. |
| lexicalization | fra: NEEMO |
| Italian |
| has gloss | ita: NEEMO è un acronimo per Extreme Environment Mission Operations, ed è un programma della NASA per lo studio della vita umana in un laboratorio sottomarino, Aquarius, al fine di preparare le future missioni di esplorazioni spaziali. |
| lexicalization | ita: NEEMO |
| Norwegian |
| has gloss | nor: NEEMO er en forkortelse som står for NASA Extreme Environment Mission Operations, er et NASA-program (fra og med 2001) for å studere menneskelig overlevelse i et undersjøisk laboratorium som forberedelse for fremtidige utforskninger av Solsystemet. |
| lexicalization | nor: NEEMO |
| Portuguese |
| has gloss | por: NEEMO (NASA Extreme Environment Mission Operations - Missão de Operações em Meio Ambiente Extremo da NASA) é um programa da agêncial espacial norte-americana, dedicado ao estudo da sobrevivência humana no laboratório submarino Aquarius, para preparação de tripulações para futuras explorações espaciais. |
| lexicalization | por: Neemo |
