| German |
| has gloss | deu: Die Verhandlungslösung ist ein spieltheoretisches Konzept zur Lösung von kooperativen Spielen. Dabei heißt ein Spiel kooperativ, wenn die Akteure durch ein abgestimmtes Vorgehen, d. h. durch eine gemeinsame Wahl einer Strategie, einen Zusatzgewinn gegenüber der Situation, in der jeder nur für sich spielt, erzielen können. In diesem Fall ist über die Aufteilung des Zusatzgewinns zu verhandeln, daher der Begriff Verhandlungslösung (engl. bargaining solution). Dieser Artikel beschränkt sich auf so genannte Zweipersonenspiele, also auf Spiele, an denen nur zwei Spieler beteiligt sind. |
| lexicalization | deu: Verhandlungslösung |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בתורת המשחקים, משחק מיקוח הוא סוג של משחק שיתופי, המתייחס למצבים בהם שני שחקנים או יותר מנהלים משא ומתן, וצריכים להגיע להסכמה בנוגע לאופן חלוקת אובייקט או סכום כספי כלשהו. כל שחקן במשחקים אלו מעדיף להגיע להסכמה מאשר להימנע ממנה, אך שההסכם ישרת במידה המקסימלית את צרכיו. דוגמאות למצבים מסוג זה הם ועד עובדים המנהל משא ומתן עם מנהלי חברה בנוגע להעלאה בשכר, משא ומתן בין שתי קהילות בנוגע לחלוקת שטח משותף ומיקוח בין מוכר וקונה על מחירו של בית. בכל אחד מהמקרים הללו יש מגוון של תוצאות שיכולים הצדדים להשיג אם רק יסכימו על כך, אך למשא ומתן יש תוצאה גם אם הצדדים אינם מגיעים לעמק השווה. ניתוחן של בעיות מסוג זה מתבצע על ידי חיפוש אחר פתרון שייצג את התועלת שהרוויח כל צד מהמיקוח. |
| lexicalization | heb: משחק מיקוח |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Problema lui Nash reprezintă o formă simplificată în care se analizează modul în care funcţionează ceea ce în teoria jocului se numeşte echilibru Nash. |
| lexicalization | ron: Problema lui Nash |
| Russian |
| has gloss | rus: Задача о сделках (или задача о переговорах) — игра двух лиц, в которой моделируется ситуация двусторонних переговоров. В ней участвуют два игрока, принимающие решение о распределении некоторого блага (часто в денежной форме). Если игроки договариваются о распределении, они получают требуемую часть. В противном случае никто ничего не получает. |
| lexicalization | rus: Задача о сделках |
