| German |
| has gloss | deu: Das National Counterterrorism Center (deutsch: Nationale Antiterror-Zentrale), offizielle Abkürzung NCTC, inoffiziell auch CTC genannt, ist eine amerikanische Regierungsorganisation zur nachrichtendienstlichen Analyse und Bekämpfung von gegen US-Interessen gerichteten Terrorismus. Sie untersteht dem Director of National Intelligence und übt ihm gegenüber eine beratende Funktion aus, die sie als Informationssammelstelle diverser Bundesbehörden realisiert. |
| lexicalization | deu: National Counterterrorism Center |
| Italian |
| has gloss | ita: Il National Counterterrorism Center (NCTC) è unorganizzazione del governo degli Stati Uniti dAmerica preposto al coordinamento di tutte le attività — nazionali ed internazionali — in materia di anti-terrorismo. Svolge ovviamente anche una funzione di consulenza generale in favore del governo federale. |
| lexicalization | ita: National Counterterrorism Center |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 国家テロ対策センター（National Counterterrorism Center；略語NCTC）とは、9/11委員会（ ）の勧告に従い2004年にジョージ・ブッシュ大統領が創設したアメリカのテロ対策機関。以前のテロリスト脅威情報センター（Terrorist Threat Information Center；略称TTIC）の後継機関。 |
| lexicalization | jpn: 国家テロ対策センター |
| Norwegian |
| has gloss | nor: National Counterterrorism Center (NCTC) er en rådgivende organisasjon under den amerikanske regjeringen, og er ansvarlig for tiltak mot nasjonal og internasjonal terrorisme. |
| lexicalization | nor: National Counterterrorism Center |
| Castilian |
| has gloss | spa: El National Counterterrorism Center (NCTC) o Centro Nacional Antiterrorista es una agencia gubernamental de los Estados Unidos. La misión del NCTC es recopilar la información de más de una veintena de agencias federales para analizarla y poder así prevenir posibles ataques terroristas contra los Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: National Counterterrorism Center |
