e/National Day of Commemorating the Holocaust

Information
has gloss	eng: The National Day of Commemorating the Holocaust (Ziua Naţională de Comemorare a Holocaustului in Romanian, Themesko Dives vash o Poraimosko Astaripen pe Godyate in Romani) is a national event held on October 9 in Romania. It is dedicated to the remembrance of the victims of the Holocaust and particularly to reflecting on Romania's role in the Holocaust. Various commemoration events and ceremonies take place throughout Romania in order to remember the Jews and Roma who died in the Holocaust.
lexicalization	eng: National Day of Commemorating the Holocaust
instance of	c/October observances

Meaning
Romany
has gloss	rom: O Themesko Dives vash o Poraimosko Astaripen pe Godyate (Rumunikani chhib: Ziua Naţională de Comemorare a Holocaustului) si ekh baro dives andi Rumuniya, pe 9 Oktobra, prinjardo kashte anel pe godyate o Poraimos thai o Shoa andar o Duito Lumyako Maripen. Sas alosardo kadava dives anda kodoya so sas o ekhto dives (1942to bersh) kana le Yehudurya (Zhidovurya) sas bichhalde kai Transnistriya. Divesardo po ekhtule ando 2004to bersh.
lexicalization	rom: Themesko Dives vash o Poraimosko Astaripen pe Godyate
Moldavian
has gloss	ron: Ziua Naţională de Comemorare a Holocaustului (Themesko Dives vash o Poraimosko Astaripen pe Godyate în romani) este un eveniment naţional ţinut pe 9 octombrie în România, dedicat comemorării victimelor Holocaustului şi, în special, rolului României în acest episod al istoriei. În această zi, diverse ceremonii au loc în toată ţara, pentru a comemora evreii şi romii care au murit în Holocaust.
lexicalization	ron: Ziua Naţională de Comemorare a Holocaustului
lexicalization	ron: Ziua Națională de Comemorare a Holocaustului