| Czech |
| has gloss | ces: Nauglamír je nádherný náhrdelník, vyrobený trpaslíky ve Středozemi, který se objevuje v knihách Silmarillion, Nedokončené příběhy a Húrinovy děti od J. R. R. Tolkiena. |
| lexicalization | ces: Nauglamír |
| French |
| lexicalization | fra: Nauglamir |
| lexicalization | fra: Nauglamír |
| Italian |
| has gloss | ita: Nel mondo immaginario creato da J.R.R. Tolkien, la Nauglamír o Collana dei Nani è un preziosissimo monile fatto dai Nani degli Ered Luin durante la Prima Era. |
| lexicalization | ita: Nauglamir |
| lexicalization | ita: Nauglamír |
| Dutch |
| has gloss | nld: Nauglamír was een gouden halssieraad in fictieve wereld Midden-aarde van J.R.R. Tolkien. |
| lexicalization | nld: Nauglamir |
| lexicalization | nld: Nauglamír |
| Polish |
| has gloss | pol: Nauglamír – fikcyjny naszyjnik ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. |
| lexicalization | pol: Nauglamir |
| lexicalization | pol: Nauglamír |
| Castilian |
| has gloss | spa: En el universo imaginario de Tolkien y en la novela El Silmarillion, El Nauglamír es un collar hecho por los enanos de Belegost para Finrod Felagund. |
| lexicalization | spa: Nauglamir |
| lexicalization | spa: Nauglamír |