| Bulgarian |
| has gloss | bul: Към март 2007 година има шест открити троянски астероиди на Нептун, които имат същият орбитален период като планетата. Те лежат в удължения, извит регион около точката на Лагранж L4. Това са , , , , и . |
| lexicalization | bul: Троянски астероиди на Нептун |
| French |
| lexicalization | fra: Astéroïde troyen de Neptune |
| Italian |
| has gloss | ita: Gli asteroidi troiani di Nettuno sono un gruppo di asteroidi che condividono l'orbita e il periodo orbitale con Nettuno. Risiedono a 60° di distanza nei punti di Lagrange. |
| lexicalization | ita: asteroidi troiani di Nettuno |
| Korean |
| has gloss | kor: 2007년 3월 기준으로 6개의 해왕성 트로이족이 확인되었다. 이들은 해왕성과 같은 공전 주기를 지니고 있으며, 해왕성 공전궤도의 60도 앞 L4라그랑주점 근처 영역에 걸쳐서 존재한다. 이들 여섯의 이름은 2001 QR322, 2004 UP10, 2005 TN53, 2005 TO74, 2006 RJ103, 2007 RW10이다. 이 중에서 2005 TN53은 해왕성의 공전면에서 25도 이상 기울어진 위치를 공전하고 있는데, 여기서 트로이 소행성들이 두꺼운 구름 형태로 우주 공간에 포진되어 있으리라는 추측이 나오고 있다. 지름 100킬로미터 이상 해왕성 트로이족의 숫자는 목성 트로이족의 10배는 될 것으로 보고 있다. |
| lexicalization | kor: 해왕성 트로이족 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Neptuntrojanar er småplanetar med same omløpstid som Neptun. Generelt sett vert småplanetar med omløpstid likt eit større objekt kalla trojanar. Alle kjende neptuntrojanar ligg i regionen rundt L4 lagrangepunktet 60° foran Neptun, ingen er enno funne i L5, 60° bak. |
| lexicalization | nno: neptuntrojan |
| Polish |
| lexicalization | pol: Lista planetoid trojańskich Neptuna |
| lexicalization | pol: Trojańczycy Neptuna |
| Portuguese |
| has gloss | por: Asteroides troianos de Neptuno são asteroides que possuem o mesmo período orbital de Neptuno, e estão localizados nos pontos de Lagrange L4 e L5, 60° à frente ou atrás do planeta. |
| lexicalization | por: Asteroides troianos de Neptuno |
| Slovak |
| has gloss | slk: Trójania Neptúna sú planétky typu Trójania, ktoré obiehajú okolo Slnka na rovnakej dráhe ako planéta Neptún. Nachádzajú sa v elongovaných zakrivených oblastiach okolo lagrangeových bodov L4 a L5 60˚ pred a za Neptúnom. Sú to planétky , , a . |
| lexicalization | slk: Trójan Neptúna |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Neptunov Trojanec je nebesno telo (asteroid), ki ima isto obhodno dobo kot Neptun , in se nahaja v okolici Neptunove Lagrangeeve točke L4 (to je 60° pred Neptunom). |
| lexicalization | slv: Neptunov Trojanec |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Neptunus Trojaner |
| Chinese |
| has gloss | zho: 海王星特洛伊（是類似特洛伊小行星的小行星）是與海王星有著相同的軌道與週期的小行星，至2007年3月已經被發現了6顆 。這六顆小行星是, , , , 和，它們的位置在海王星軌道的L4 拉格朗日點上，是在海王星前方60°的細長弧形區域。 |
| lexicalization | zho: 海王星特洛伊 |
