| German |
| has gloss | deu: Der New Zealand Security Intelligence Service (NZSIS oder SIS) ist ein Nachrichtendienst der neuseeländischen Regierung. |
| lexicalization | deu: New Zealand Security Intelligence Service |
| French |
| has gloss | fra: Le Security Intelligence Service (au long, New Zealand Security Intelligence Service : NZSIS pour le distinguer d’autres services, souvent abrégé SIS) est le service de renseignements extérieur néo-zélandais. Fondé en 1956, il s’occupe d’espionnage et de contre-terrorisme. Il est chargé d’identifier les menaces susceptibles de menacer la sécurité du pays et sa souveraineté. Il effectue peu d’écoutes et d’interceptions, tâche dévolue au Government Communications Security Bureau (GCSB). Son budget est inférieur à ce dernier bien qu’il emploie davantage d’agents. |
| lexicalization | fra: Security Intelligence Service |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ニュージーランド保安情報局(New Zealand Security Intelligence Service,NZSIS)は、ニュージーランドの情報機関である。ニュージーランドでSISと言えば通常こちらを指す。 |
| lexicalization | jpn: ニュージーランド保安情報局 |
| Korean |
| has gloss | kor: 뉴질랜드 보안정보국 (New Zealand Security Intelligence Service,NZSIS) |
| lexicalization | kor: 뉴질랜드 보안 정보국 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: NZSIS – Naujosios Zelandijos specialioji tarnyba, įkurta 1956 metais. |
| lexicalization | lit: NZSIS |
