| Japanese |
| has gloss | jpn: 西・ローゼン協定（にし・ろーぜんきょうてい、）とは、1898年4月25日に大日本帝国とロシア帝国の間で結ばれた、韓国（大韓帝国）についての紛争に関する協定のこと。 |
| lexicalization | jpn: 西・ローゼン協定 |
| Russian |
| has gloss | rus: , также Токийский протокол — соглашение 1898 года между Российской империей и Японской империей о Корее. Согласно ему оба государства отказывались от вмешательства во внутреннюю политику Кореи. Русские военные советники по этому договору выводились из Кореи. Россия предоставляла Японии «решающее право» в торговле с Кореей. В обмен на это Манчжурия признавалась сферой влияния Российской империи. |
| lexicalization | rus: Протокол Ниси — Розена |
| lexicalization | rus: Протокол Ниси-Розена |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Протокол Нісі–Розена (Токійський протокол) ( нісі-родзен кьо:тей) – угода між Російською і Японською імперіями з корейського питання, що був підписаний в Токіо 13 (25) квітня 1898 р. посланцем Росії в Японії Р. Р. Розеном і міністром закордонних справ Японії бароном Нісі Токудзіро; доповнював протокол Лобанова-Ямаґати 1896 р. |
| lexicalization | ukr: Протокол Нісі-Розена |