| Bengali |
| has gloss | ben: নিজনি নভোগোরোদ মেট্রো (রুশ ভাষায়: Нижегородское метро) রাশিয়ার চতুর্থ বৃহত্তম শহর নিজনি নভোগোরোদকে সেবা প্রদানকারী দ্রুত পরিবহন ব্যবস্থা। ১৯৮৫ সালে চালু হওয়া এই মেট্রোতে ১৩টি স্টেশন আছে। লাইনগুলির মোট দৈর্ঘ্য ১৫.৩ কিলোমিটার। |
| lexicalization | ben: নিজনি নভোগোরোদ মেট্রো |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Нижегородският метрополитен е метро в град Нижни Новгород в Русия. |
| lexicalization | bul: Нижегородски метрополитен |
| Czech |
| has gloss | ces: Metro v Nižném Novgorodu je síť dvou linek podzemní dráhy, vedoucí pod čtvrtým největším městem Ruska, Nižným Novgorodem. Na síti o délce 17 km s celkem třinácti stanicemi se denně přepraví okolo 150 tisíc lidí. |
| lexicalization | ces: Metro v Nižném Novgorodu |
| German |
| has gloss | deu: Die Metro Nischni Nowgorod ( / Transkription Nischegorodski metropoliten) ist das Zweilinien-U-Bahnnetz der fünftgrößten russischen Stadt Nischni Nowgorod und wurde im Jahr 1985 eröffnet. Derzeit gibt es 13 Stationen auf 15,3 Kilometer Streckenlänge. |
| lexicalization | deu: Metro Nischni Nowgorod |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Niĵegoroda metroo estas metroo en la urbo Niĵnij Novgorod, Rusio. |
| lexicalization | epo: Metroo de Niĵnij-Novgorodo |
| Basque |
| has gloss | eus: Nizhni Novgorodeko metroa (errusieraz: Нижегородское метро), Errusiako Nizhni Novgorod hiriko garraiobide publikoa da. 1985eko azaroaren 20an zabaldu zen eta gaur egun metro-sareak bi linea eta 15,5 kilometro dauzka. |
| lexicalization | eus: Nizhni Novgorodeko metroa |
| Finnish |
| has gloss | fin: Nižni Novgorodin metro on Nižni Novgorodissa Venäjällä sijaitseva metrojärjestelmä, joka käsittää kaksi linjaa. Metron rakennustyöt aloitettiin 17. joulukuuta 1977 ja se avattiin käyttöön 20. marraskuuta 1985. Se oli kymmenes metrojärjestelmä, joka avattiin entisessä Neuvostoliitossa. |
| lexicalization | fin: Nižni Novgorodin metro |
| French |
| has gloss | fra: Le métro de Nijni Novgorod (Нижегородский метрополитен / Nijegorodski metropoliten) est le réseau de transport en commun souterrain de la 5 ville de Russie par la taille. Comportant 2 lignes totalisant 15,3 km, il dessert 13 stations et a été mis en service en 1985. Le métro de Nijni Novgorod a transporté environ 60 millions de passagers en 2002. Le réseau La gare principale est le nœud des transports en commun de Nijni Novgorod : cest le terminus des 2 lignes de métro ainsi que celui des 7 lignes de tramway qui desservent la vieille ville située sur la rive est de lOka ainsi que les quartiers sud et ouest. |
| lexicalization | fra: Metro de Nijni-Novgorod |
| lexicalization | fra: métro de Nijni Novgorod |
| lexicalization | fra: Métro de Nijni-Novgorod |
| Italian |
| has gloss | ita: La Metropolitana di Nižnij Novgorod è una rete di trasporto pubblico di tipo metropolitana che serve la città di Nižnij Novgorod (Russia). |
| lexicalization | ita: Metropolitana di Nižnij Novgorod |
| Georgian |
| has gloss | kat: ნიჟნი ნოვგოროდის მეტროპოლიტენი - მეტროპოლიტენის სისტემა ნიჟნი ნოვგოროდში, სიდიდით მე-3 რუსეთში და მე-10 ყოფილ საბჭოთა კავშირში. ფუნქციონირებს 13 სადგური (2007 წ.-ის მონაცემებით). ხაზთა სიგრძეა 15,5 კმ.. ყოველდღიურად მგზავრობს 89 000 ადამიანი. |
| lexicalization | kat: ნიჟნი ნოვგოროდის მეტროპოლიტენი |
| Dutch |
| has gloss | nld: De metro van Nizjni Novgorod (Russisch: Нижегородский метрополитен, Nischegorodski metropoliten), voordien Gorki Metro (Russisch: Горьковское Метро) geheten, werd geopend in 1985 en bestaat uit twee lijnen, die beide beginnen en eindigen in het station Moskovskaja, nabij het spoorwegstation van de stad. Het netwerk heeft een lengte van 15,5 kilometer en telt 13 stations. Nizjni Novgorod was (na Moskou en Sint-Petersburg) de derde Russische stad die een metro kreeg. |
| lexicalization | nld: metro van Nizjni Novgorod |
| Polish |
| has gloss | pol: Metro w Niżnym Nowogrodzie (ros. Нижегородское метро) otwarte w 1985 roku, składa się z 13 stacji, obecne 2 linie liczą razem 15.3 kilometra. W roku 2002 metro przewiozło 60 milionów podróżnych. Po trasach kursują głównie typowe postsowieckie pociągi Wagonmash typu 81. |
| lexicalization | pol: Metro w Niżnym Nowogrodzie |
| Portuguese |
| has gloss | por: O metro de Nizhny Novgorod é o sistema de metropolitano que opera na cidade de Nizhny ovgorod, na Rússia. Foi inaugurado em 1985, e é constituído por duas linhas com 13 estações numa extensão total de 15,3 km. Foi o décimo sistema deste género construído na URSS. |
| lexicalization | por: Metro de Nizhny Novgorod |
| lexicalization | por: Metropolitano de Nizhniy Novgorod |
| Russian |
| has gloss | rus: Нижегородский метрополитен (до 1992 — Горьковский метрополитен) — система линий метрополитена в Нижнем Новгороде, третья на территории России, десятая на территории СССР. По состоянию на 2010 год действуют 13 станций. Длина линий составляет 15,5 км. Ежедневный пассажиропоток составляет 89 тыс. человек. |
| lexicalization | rus: Нижегородский метрополитен |
| Slovak |
| has gloss | slk: Nižnonovgorodské metro je sieť dvoch liniek podzemnej rýchlodráhy v Nižnom Novgorode. Má dĺžku 17 km a trinásť staníc, pričom denne prepraví okolo 150-tisíc ľudí. |
| lexicalization | slk: Nižnonovgorodské metro |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nizjnij Novgorods tunnelbana (ryska: Нижегородский метрополитен) är det tredje tunnelbanesystemet i Ryssland, beläget i staden Nizjnij Novgorod. Planerna för tunnelbanan lades fram under 1970-talet och den första stationen började byggas den 17 december 1977 på Leninskaja station. |
| lexicalization | swe: Nizjnij Novgorods tunnelbana |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Нижньогородський метрополітен — система ліній метрополітену у Нижньому Новгороді. Відкритий 20 листопада 1985 року. |
| lexicalization | ukr: Нижньогородський метрополітен |
