| Czech |
| has gloss | ces: Izraelské Severní velitelství (hebrejsky: פיקוד צפון, Pikud Cafon; často zkracováno na Pacan) je oblastní velitelství Izraelských obranných sil. Zahrnuje jednotky v severních oblastech Izraele a je zodpovědné za obranu hranic se Sýrií a Libanonem. Oblast působení severního velitelství je vymezena od hory Hermon až po přístav Netanja. V současnosti je velitelem generálmajor Gadi Eizenkot. |
| lexicalization | ces: Severní velitelství |
| German |
| has gloss | deu: Das Nordkommando (, Pikud Tzafon) ist eines der drei Regionalkommandos der Israelischen Streitkräfte und neben der Kontrolle des Nordabschnitts des Landes für den Schutz der Grenzen zu Syrien und Libanon zuständig. |
| lexicalization | deu: Israelisches Nordkommando |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פיקוד הצפון (בר"ת: פצ"ן) הוא פיקוד מרחבי בצבא ההגנה לישראל. הפיקוד, אשר מפקדתו הראשית יושבת בצפת, הוא האחראי על כל היחידות הממוקמות בין החרמון בצפון, ועד לנתניה בדרום. משימתו של פיקוד הצפון היא הגנה על גבולותיה הצפוניים של ישראל עם סוריה ולבנון. מפקד הפיקוד הנוכחי הוא האלוף גדי אייזנקוט. |
| lexicalization | heb: פיקוד הצפון |
| Russian |
| has gloss | rus: Северный военный округ — региональный командный центр Армии обороны Израиля, ответственный за северную границу Израиля с Ливаном и Сирией. Командование находится в главной штаб-квартире в Цфате, и несет ответственность за все подразделения, расположенные между Хермоном на севере и Нетанией в центре страны, со значительным присутствием в Галилее и на Голанских высотах. В настоящее время возглавляется генералом Гади Эйзенкотом. |
| lexicalization | rus: Северный военный округ Израиля |
