Czech |
has gloss | ces: Novičok [novichok, newcomer, новичок, nováček] je takřka nejznámější bojovou otravnou látkou třetí generace, přestože – nebo možná právě proto, že – se o ní takřka nic neví. Této látce (nebo spíše skupině látek) se připisují již takřka legendární vlastnosti. |
lexicalization | ces: novičok |
French |
has gloss | fra: Novichok (du russe новичок: "nouveau venu") est une série de gaz innervants qui ont été développés par l'Union Soviétique dans les années 1970 et 1980 et supposé être les gaz innervants les plus mortels jamais fabriqués, certaines variantes étant présumées être cinq à huit fois plus puissantes que le gaz VX . |
lexicalization | fra: Novichok |
Italian |
has gloss | ita: Novichok (Russo новичок: "Nuovo venuto") è una serie di gas nervini prodotti nella Russia Sovietica tra il 1970 e il 1980 e sono ritenuti i più letali gas nervini finora sintetizzati, con alcune varianti che possibilmente sono potenti rispetto al VX di 3 a 10 volte, ma questo ancora non ès tato provato. Loro sono la "quarta generazione di agenti nervini" designati di essere parte del programma sovietico "Foliant" riguardante la creazione di nuovi pesticidi e di agenti nervini allimpianto chimico di Pavlodarsk in Kazakhistan.Inizialmente lA-230 era designato K-84 e dopo rinominato A-230. La famiglia dei Novichok e analoghi comprende oltre una centinaia di varianti strutturali (formula di struttura), di molecole sintetizzate. |
lexicalization | ita: Novichok |