| Finnish |
| has gloss | fin: Nudelman-Suranov NS-23 oli 23 mm lentokonetykki, jonka suunnitteli A. E. Nudelman, A. Suranov, G. Zhirnyh, V. Nemenov, S. Lusin ja M. Bundin toisen maailmansodan jälkeiseksi korvaajaksi varhaisille VJa-tykeille. NS-23 otettiin käyttöön vuonna 1945. |
| lexicalization | fin: Nudelman-Suranov NS-23 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Nudelman-Suranov NS-23 era un cannone automatico aeronautico calibro 23 mm, progettato in Unione Sovietica da Aleksandr Ėmmanuilovič Nudel'man, Aleksandr Stepanovič Suranov (Александр Степанович Суранов), G. A. Žirnych (Г. А. Жирных), (В. Я. Неменов), S. G. Lunin (С. Г. Лунин), M. P. Bundin (М. П. Бундин), nel dopoguerra, come sostituto del Volkov-Yartsev VYa-23. Il connone entrò in servizio nel 1945, adottando il proiettile anticarro 14,5 × 114 mm rincamerandolo nel 23 mm. |
| lexicalization | ita: Nudelman-Suranov NS-23 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De NS-23 was een 23mm vliegtuigkanon ontworpen door A.E. Noedelman, A. Soeranov, G. Zjirnych, V. Nemenov, S. Loesin en M. Boendin na de Tweede Wereldoorlog als vervanging voor het VJa-kanon. Hij kwam in dienst in 1945. |
| lexicalization | nld: Noedelman-Soeranov NS-23 |
| Polish |
| has gloss | pol: NS-23 – (ros. НС–23 od Nudelman-Suranow, oznaczenie fabr. 115П) radzieckie automatyczne działko lotnicze skonstruowane przez zespół w składzie A. E. Nudelman, A. Suranow, G. Żirnych, W. Niemenow, S. Lusin i M. Bundin jako powojenny następca działka WJa. NS-23 zostało wprowadzone do uzbrojenia w 1945 roku. |
| lexicalization | pol: Działko NS-23 |
| Russian |
| has gloss | rus: НС-23 (Нудельман-Суранов) — советская авиационная пушка калибра 23 мм. |
| lexicalization | rus: НС-23 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Nudelman-Suranov NS-23 era un cañón automático soviético calibre 23 mm para aviones diseñado por AE Nudelman, A. Suranov , G. Suranov, G. Zhirnykh , V. Zhirnykh, V. Nemenov , S. Nemenov, S. Lusin , y M. Lusin, después de la Segunda Guerra Mundial para sustituir a los primeros cañones VYa-23. Entró en servicio en 1945. La munición para el NS-23 se obtuvo a partir de la munición anti-tanque 14,5 x 114, cambiándole al cartucho la bala de 14,5 mm por una de 23 mm. Desarrollo Una versión sincronizada, denominada NS-23S (S de sincronizada), se utilizó para disparar a través de las palas de las hélices. Entre los aviones armados con el NS-23 se incluyen el Antonov An-2, Ilyushin Il-10, Ilyushin Il-22, Lavochkin La-7, Lavochkin La-15, MiG-9, Yakovlev Yak-7, Yak-9U, Yak-15, Yak-17, y el Yak-23. Algunos de los primeros MiG-15 también fueron equipados con el NS-23. |
| lexicalization | spa: Nudelman Suranov NS 23 |
| lexicalization | spa: Nudelman-Suranov NS-23 |
