| German |
| has gloss | deu: Die Altkatholische Kirche in Schweden und Dänemark (Gammalkatolska Kyrkan i Sverige bzw. Gammelkatolsk Kirke i Danmark) entstand auf die Initiative von Pfarrer Sven-H. Jakobsson, der aus der lutherischen Staatskirche Schwedens austrat und 1972 die erste altkatholische Gemeinde in Malmö gründete. 1977 wurde dem Wunsch, sich der Jurisdiktion der Internationalen Bischofskonferenz der Utrechter Union der Altkatholischen Kirchen (IBK) zu unterstellen, stattgegeben. Derzeitiger Delegat der IBK ist der Bischof von Haarlem, Dr. Dick Schoon. |
| lexicalization | deu: Altkatholische Kirche in Schweden und Dänemark |
| Italian |
| has gloss | ita: La Chiesa vetero-cattolica di Svezia e Danimarca è dal 1976 il membro svedese dellUnione di Utrecht, in piena comunione con la Comunione anglicana (i membri di ciascuna comunione sono autorizzati a ricevere i sacramenti nelle Chiese dellaltra). Promotore della sua istituzione fu lex pastore luterano Sven Jakobsson, proveniente dalla Chiesa di Svezia, che fondò la prima comunità vetero-cattolica a Malmö nel 1972. Questa Chiesa ha parrocchie e gruppi di fedeli a Malmö, Göteborg, Varberg, Karlstad, Umeå, Helsingborg e Landskrona. La chiesa è sotto la supervisione della Conferenza episcopale vetero-cattolica internazionale, affidata allolandese Dirk Schoon. Il prelato più alto in grado dopo il vescovo è Rickard Stenberg. |
| lexicalization | ita: Chiesa vetero-cattolica di Svezia e Danimarca |
| Polish |
| has gloss | pol: Kościół Starokatolicki w Szwecji i Danii (sv: Gammalkatolska Kyrkan) - kościół starokatolicki, będący pod jurysdykcją Międzynarodowej Konferencji Biskupów Starokatolickich. Organem prasowym wspólnoty jest " Sursum Corda" i "Tantum Ergo." Zwierzchnikiem kościoła jest ks. Ryszard Stenberg, wspólnotę w MKBS reprezentuje bp Dick Schoon. Misja starokatolicka w Skandynawii rozpoczęła swą działalność w 1976r. |
| lexicalization | pol: Kościół Starokatolicki w Szwecji i Danii |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gammalkatolska kyrkan i Sverige är den svenska grenen av Utrechtunionens Gammalkatolska kyrkor. |
| lexicalization | swe: Gammalkatolska kyrkan i Sverige |