e/Omnibus progression

Information
has gloss	eng: The omnibus progression in homophonic music is a chord progression characterized by chromatic lines moving in opposite directions. The progression has its origins in the various Baroque harmonizations of the descending chromatic fourth in the bass ostinato pattern of passacaglia, known as the "lament bass". However, in its fullest form the omnibus progression involves a descent in the bass which traverses a whole octave and includes every note of the chromatic scale. It may also include one or more chromatic ascending tetrachords in the soprano, tenor and alto. They are also known as "chromatic wedge progressions", in reference to their wedge-like appearance in score. The origin of the term "omnibus" (Latin: "for all") to describe such a sequence is unclear.
lexicalization	eng: omnibus progression
instance of	c/Chord progressions

Meaning
German
has gloss	deu: Der voglersche Tonkreis (nach Georg Joseph Vogler), auch als „Teufelsmühle“ bekannt, ist eine harmonische Sequenz, bei der sich ein chromatisch steigender oder fallender Bass mit Dominantsept-, verminderten Sept- und Moll-Quartsextakkorden verbindet. Alle Stimmen befinden sich untereinander in Gegen- oder Seitenbewegung: Je eine Oberstimme geht in der Gegenrichtung des Basses, während die anderen liegen bleiben (Abb. 1).
lexicalization	deu: Voglerscher Tonkreis