Danish |
has gloss | dan: Badedragten er kvindens tætsiddende påklædning ved ophold i vand. |
lexicalization | dan: badedragt |
German |
lexicalization | deu: Badeanzug |
French |
has gloss | fra: Le maillot de bain une pièce est un type de maillot de bain qui couvre le corps du bassin jusquaux épaules, à la manière dun body. Il en existe différents modèles plus ou moins échancrés et plus ou moins couvrants (y compris les bodystrings qui ne recouvrent pas les fesses) mais la plupart des maillots une pièce sont plus destinés à la pratique sportive qu'au bronzage. |
lexicalization | fra: Maillot de bain une piece |
lexicalization | fra: Maillot De Bain Une Pièce |
Italian |
has gloss | ita: Il costume intero è un tipo di costume da bagno femminile. Normalmente il costume intero copre il seno, l'addome e i genitali. Esistono comunque alcuni tipi che lasciano scoperte alcune aree di pelle, o anche il monokini, che lascia scoperto il seno. |
lexicalization | ita: costume intero |
Portuguese |
lexicalization | por: maiô |
Castilian |
has gloss | spa: La malla enteriza es un tipo de traje de baño femenino de una sola pieza. Cubre los pechos, el abdomen y la parte genital. |
lexicalization | spa: malla enteriza |
Swedish |
has gloss | swe: Baddräkt är ett klädesplagg avsett att användas vid badande och simning. Med baddräkt avses vanligen ett plagg i en del, men ibland ses den tvådelade bikinin som ett slags baddräkt, och baddräkten i ett stycke kallas i så fall hel baddräkt. Baddräkt och bikini är de två typer av badkläder som kvinnor i regel brukar anses kunna välja mellan. |
lexicalization | swe: baddräkt |