| Catalan |
| has gloss | cat: El Museu Amstelkring és un edifici del segle XVII situat a Amsterdam, el principal interès és lesglésia catòlica clandestina construïda a les golfes, la Ons Lieve Heer op Solden (Nostre Senyor a la golfa). És un dels pocs exemples daquest tipus desglésies que es conserven, utilitzant-encara per al culte en certes ocasions. |
| lexicalization | cat: Museu Amstelkring |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מוזיאון אמסטלקרינג הוא בית תעלות באמסטרדם, הולנד, בלב רובע החלונות האדומים, המחביא בתוכו כנסייה משנת 1661, שבה נאלצו הקתולים לערוך את טקסיהם בחשאי. הכנסייה נקראת "אדוננו אשר בעליית הגג" (בהולנדית: Onze-Lieve-Heer-op-Zolder). בית התעלות היה שייך לקתולי יאן הרטמן (Hartman). ניתן לצפות גם בבית עצמו כשהוא מרוהט כשם שהיה במאה ה-18. |
| lexicalization | heb: מוזיאון אמסטלקרינג |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Ons' Lieve Heer op Solder adalah sebuah rumah terusan kurun ke-17, gereja rumah, dan muzium di pusat bandar Amsterdam, Belanda. Gereja Katolik telah dibina di ketiga-tiga tingkat rumah terusan sewaktu 1660an. Sejak 28 April 1888, gereja ini dibuka sebagai sebuah muzium, dan mempunyai 85,000 pelawat setiap tahun. |
| lexicalization | msa: Ons' Lieve Heer op Solder |
| Low German |
| has gloss | nds: Ons’ Lieve Heer op Solder (Onze-Lieve-Heer-op-Zolder, Uns leven Herrn op’n Dackborrn) is en ole Schuulkark, de an’n Oudezijds Voorburgwal in de Binnenstadt van Amsterdam liggt. |
| lexicalization | nds: Ons’ Lieve Heer op Solder |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |- | |} Museum Ons' Lieve Heer op Solder is een voormalige schuilkerk, gelegen aan de Oudezijds Voorburgwal in de binnenstad van Amsterdam. |
| lexicalization | nld: Museum Ons' Lieve Heer op Solder |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Museo Amstelkring es un edificio del siglo XVII situado en Ámsterdam, cuyo principal interés es la iglesia católica clandestina construida en la buhardilla, la Ons' Lieve Heer op Solder (Nuestro Señor en la buhardilla). Es uno de los pocos ejemplos de este tipo de iglesias que se conservan, utilizándose aún para el culto en ciertas ocasiones. |
| lexicalization | spa: Museo Amstelkring |
