| Breton |
| lexicalization | bre: Vogalenn digor a-raok plaen |
| Catalan |
| has gloss | cat: La vocal oberta anterior es un fonema que es representa [] en l'AFI, com la lletra a minúscula. És un dels sons més freqüents del món i un dels que primer pronuncien els nens. Acústicament té el primer formant sobre els 600Hz i el segon als 1200 Hz. |
| lexicalization | cat: Vocal oberta anterior no arrodonida |
| Czech |
| has gloss | ces: Otevřená přední nezaokrouhlená samohláska je zvuk, který se vyskytuje v různých jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem , číselné označení IPA je 304, ekvivalentním symbolem v SAMPA je a. |
| lexicalization | ces: Otevřená přední nezaokrouhlená samohláska |
| German |
| has gloss | deu: Lautliche und orthographische Realisierung des ungerundeten offenen Vorderzungenvokals in verschiedenen Sprachen: |
| lexicalization | deu: Ungerundeter offener Vorderzungenvokal |
| French |
| has gloss | fra: La voyelle ouverte (ou basse) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X-SAMPA est a. |
| lexicalization | fra: Voyelle basse anterieure non arrondie |
| lexicalization | fra: Voyelle basse antérieure non arrondie |
| lexicalization | fra: Voyelle ouverte antérieure non arrondie |
| Italian |
| has gloss | ita: La vocale anteriore aperta non arrotondata è un suono vocalico usato in alcune lingue. Il suo simbolo nellAlfabeto fonetico internazionale è , e lequivalente simbolo X-SAMPA è a. |
| lexicalization | ita: Vocale anteriore aperta non arrotondata |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 非円唇前舌広母音（ひえんしん・まえじた・ひろぼいん）は母音の種類の一つで、基本母音の第4番。開前舌非円唇母音（かい・まえじた・ひえんしんぼいん）ともいう。国際音声記号では と書く。 |
| lexicalization | jpn: 非円唇前舌広母音 |
| Korean |
| has gloss | kor: 전설 비원순 저모음(前舌 非圓脣 低母音) 또는 전설 평순 개모음(前舌 平脣 開母音)은 모음의 하나이다. * 이 모음은 혀의 위치를 닿소리가 되지 않을 정도로 앞으로 해서 발음하는 전설모음이다. * 이 모음은 입술을 둥글게 하지 않고 발음하는 비원순모음이다. * 이 모음은 닿소리가 되지 않을 정도로 혀의 위치를 낮춰서 발음하는 저모음이다. |
| lexicalization | kor: 전설 비원순 저모음 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Vokal tak bundar depan (atau tengah) luas ialah sejenis bunyi vokal yang terdapat dalam sebilangan bahasa lisan, dilambangkan oleh dalam Abjad Fonetik Antarabangsa (IPA), dan a dalam X-SAMPA. |
| lexicalization | msa: Vokal tak bundar depan luas |
| Dutch |
| has gloss | nld: | align=right |- | |- align=center | Klinkerdriehoek met gesproken, aanklikbare klinkers |} De ongeronde open voorklinker is een klinker waarvan de articulatie de volgende kenmerken bezit: |
| lexicalization | nld: Ongeronde open voorklinker |
| Polish |
| has gloss | pol: Samogłoska otwarta przednia niezaokrąglona - typ samogłoski spotykany w językach naturalnych. Symbol, który przedstawia ten dźwięk w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym i X-SAMPA, to (zwykłe a). |
| lexicalization | pol: Samogłoska otwarta przednia niezaokrąglona |
| Portuguese |
| has gloss | por: A vogal anterior aberta não-arredondada é um tipo de som vocálico, presente em alguns idiomas falados. Seu símbolo, tanto no AFI quanto no X-SAMPA, é /a/. |
| lexicalization | por: Vogal anterior aberta não-arredondada |
| Moldavian |
| has gloss | ron: În fonetică, vocala deschisă centrală nerotunjită este un tip de sunet vocalic folosit în unele limbi vorbite. Simbolul acestui sunet în Alfabetul Fonetic Internaţional este , acelaşi cu simbolul folosit pentru vocala deschisă anterioară nerotunjită. Această ambiguitate este permisă deoarece nu există nici o limbă care să distingă fonemic cele două vocale. Dacă distincţia dintre aceste două vocale este importantă, varianta centrală poate fi marcată în transcrierile fonetice cu semnul diacritic pentru vocale centrale, astfel: . |
| lexicalization | ron: Vocală deschisă centrală nerotunjită |
| Russian |
| has gloss | rus: Неогубленный гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА для обозначения этого звука используется знак a, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком a. |
| lexicalization | rus: Неогубленный гласный переднего ряда нижнего подъёма |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Vocal abierta anterior no redondeada |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Неогублений голосний переднього ряду низького піднесення (; ; ) — один з голосних звуків, четвертий з основних голосних звуків. |
| lexicalization | ukr: Неогублений голосний переднього ряду низького піднесення |
| Chinese |
| has gloss | zho: 開前不圓唇元音是母音的一種，用於一些口說語言當中，國際音標以a代表此音，而X-SAMPA音標則以a代表此音。 |
| lexicalization | zho: 開前不圓唇元音 |
