Catalan |
lexicalization | cat: Òrbites de satèl·lits artificials |
lexicalization | cat: Òrbites de satèŀlits artificials |
French |
has gloss | fra: Un vol orbital est un vol spatial où lengin est placé en orbite autour dun astre, ce qui signifie quil décrit une trajectoire circulaire autour de celui-ci sous leffet de la gravitation. |
lexicalization | fra: vol orbital |
Hungarian |
has gloss | hun: Orbitális űrrepülésnek (vagy keringési repülésnek) nevezzük azt az űrrepülést, mely során az űreszköz olyan röppályára áll, melyen legalább egy kört megtesz a világűrben a bolygó körül. A Föld esetében ehhez először szabadulási pályára kell állnia, mely a perigeum felett, a tengerszinttől körülbelül 100 km magasságban található (lásd Kármán-vonal, a légkör és Világűr találkozásának egyezményes magassága). Ahhoz hogy az eszköz a keringési pályán maradjon, körülbelül 7.8 km/s sebességgel kell haladnia. A magasabban keringő objektumok keringési sebessége lassabb, de a magasság eléréséhez nagyobb tolóerő szükséges. |
lexicalization | hun: orbitális repülés |
Polish |
has gloss | pol: Lot orbitalny (lub orbitalny lot kosmiczny) jest lotem kosmicznym w czasie którego pojazd kosmiczny jest umieszczony na trajektorii, na której może pozostać w przestrzeni kosmicznej przynajmniej na jedno okrążenie orbity. Aby mogło być to dokonane wokół Ziemi, pojazd musi być na swobodnej trajektorii, której pułap w perygeum (pułap w momencie największego zbliżenia) powyżej 100 km (ze względu na definicję granicy przestrzeni kosmicznej). |
lexicalization | pol: Lot orbitalny |