| Catalan |
| has gloss | cat: Ornavasso (alemany Urnafasch, piemontès Ornavass) és un municipi italià, situat a la regió del Piemont. Lany 2007 tenia 3.267 habitants. És un dels municipis de la minoria walser, sobretot a la fracció de Migiandone. Limita amb els municipis dAnzola d'Ossola, Gravellona Toce, Mergozzo i Premosello-Chiovenda. |
| lexicalization | cat: Ornavasso |
| German |
| has gloss | deu: Ornavasso (wdt. Urnafasch) ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) in der italienischen Provinz Verbano-Cusio-Ossola (VB), Region Piemont. |
| lexicalization | deu: Ornavasso |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Ornavasso estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Ornavasso |
| French |
| has gloss | fra: Ornavasso est une commune de la province du Verbano-Cusio-Ossola dans le Piémont en Italie. |
| lexicalization | fra: Ornavasso |
| Italian |
| has gloss | ita: Ornavasso (in dialetto ossolano Urnavass, in dialetto tedesco walser Urnafasch, cfr. Urnäsch in Svizzera) è un comune di 3.320 abitanti della provincia del Verbano Cusio Ossola. |
| lexicalization | ita: Ornavasso |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オルナヴァッソ(Ornavasso)は、人口3,266人のイタリア共和国ピエモンテ州ヴェルバーノ・クジオ・オッソラ県のコムーネの一つである。 |
| lexicalization | jpn: オルナヴァッソ |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Urnavass (Ornavasso in Italian; Urnafasch in Walser) l'è on comun de 3320 abitant de la Pruvincia de Verbania. |
| lexicalization | lmo: Urnavass |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Ornavasso è nu comune e 3226 crestiane da pruvincia e Verbano Cusio Ossola. |
| lexicalization | nap: Ornavasso |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ornavasso is een gemeente in de Italiaanse provincie Verbano-Cusio-Ossola (regio Piëmont) en telt 3277 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 25,9 km², de bevolkingsdichtheid is 127 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Ornavasso |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Ornavass (Ornavasso an italian, Urnafasch an walser) a l’é un comun ëd 3.320 abitant dla provincia dël Verban-Cusi-Òssola. |
| lexicalization | pms: Ornavass |
| Polish |
| has gloss | pol: Ornavasso to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Cusio Ossola. |
| lexicalization | pol: Ornavasso |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ornavasso é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 3.226 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km2, tendo uma densidade populacional de 129 hab/km2. Faz fronteira com Anzola d'Ossola, Casale Corte Cerro, Gravellona Toce, Loreglia, Mergozzo, Premosello-Chiovenda, Valstrona. |
| lexicalization | por: Ornavasso |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ornavasso es una localidad y comune italiana de la provincia de Verbano-Cusio-Ossola, región de Piamonte, con 3.320 habitantes. |
| lexicalization | spa: Ornavasso |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Орнавассо (, ) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, провінція Вербано-Кузіо-Оссола. |
| lexicalization | ukr: Орнавассо |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Ornavasso là một đô thị ở tỉnh Verbano-Cusio-Ossola trong vùng Piedmont, có cự ly khoảng 110 km về phía đông bắc của Torino và khoảng 11 km về phía tây bắc của Verbania. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.277 người và diện tích là 25,9 km². |
| lexicalization | vie: Ornavasso |
| Volapük |
| has gloss | vol: Ornavasso binon zif in topäd: Piemonte, in Litaliyän. Ornavasso topon videtü 45° 58’ N e lunetü 8° 24’ L. |
| lexicalization | vol: Ornavasso |
