| Aragonese |
| has gloss | arg: Osile (Osile en sardo; Osilo, en italián y ofizialment) ye una comuna sarda en a probinzia italiana de Sasser y rechión de Zerdeña, que feba parte de l'antigo reino de Zerdeña. |
| lexicalization | arg: Osile |
| Catalan |
| has gloss | cat: Osilo (sard Osile) és un municipi italià, dins de la província de Sàsser. L'any 2007 tenia 3.498 habitants. Es troba a la regió del Tataresu. Limita amb els municipis de Cargeghe, Codrongianos, Muros, Nulvi, Ploaghe, Sàsser, Sennori i Tergu. |
| lexicalization | cat: Osilo |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Osilo estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Osilo |
| Basque |
| has gloss | eus: Osilo Sassariko (Sardinia, Italia) udalerria da. |
| lexicalization | eus: Osilo |
| French |
| has gloss | fra: Osilo est une commune italienne de la province de Sassari dans la région Sardaigne en Italie. |
| lexicalization | fra: Osilo |
| Italian |
| has gloss | ita: Osilo (in sardo Osile) è un comune di 3.317 abitanti della provincia di Sassari. Situato a 672 metri sul livello del mare è uno dei centri più alti della provincia. Nel territorio del comune sorgono le frazioni di Santa Vittoria e San Lorenzo. Centro di primaria importanza fino agli inizi del '900 si è via via spopolato pur conservando vivissime le proprie tradizioni. Il paese, dominato dai resti del castello medioevale dei Malaspina, di cui si conservano due torri e le mura perimetrali, sorge su una delle tre cime del monte Tuffudesu. |
| lexicalization | ita: Osilo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オージロ は、イタリア共和国サルデーニャ州サッサリ県のコムーネである。人口3498人。 |
| lexicalization | jpn: オージロ |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Osilo è nu comune e 3498 crestiane d''a pruvincia e Sassari. |
| lexicalization | nap: Osilo |
| Dutch |
| has gloss | nld: Osilo is een gemeente in de Italiaanse provincie Sassari (regio Sardinië) en telt 3451 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 98,3 km², de bevolkingsdichtheid is 35 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Osilo |
| Polish |
| has gloss | pol: Osilo to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Sassari. |
| lexicalization | pol: Osilo |
| Portuguese |
| has gloss | por: Osilo é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 3.496 habitantes. Estende-se por uma área de 98 km2, tendo uma densidade populacional de 36 hab/km². Faz fronteira com Cargeghe, Codrongianos, Muros, Nulvi, Ploaghe, Sassari, Sennori, Tergu. |
| lexicalization | por: Osilo |
| Russian |
| has gloss | rus: Озило — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Сассари. |
| lexicalization | rus: Озило |
| Sardinian |
| has gloss | srd: Osile est una bidda de 3.498 abitantes (Osilesos) de sa Provìntzia de Tàtari, pagu pis' a mancu, affacca a Tàtari (12 Km.). Est postu in una de sa tres puntas de su Monte Tuffudesu a 650 m. s.l.m. ed est dominadu dae su Casteddu de Malaspina, oramai derruttu. Osile est sempre istadu famosu pro su casu, su fresi e pro sa bellesa de su costumine de gala de sas feminas: "Sa Cappitta". |
| lexicalization | srd: Osile |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Озіло (, ) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Сассарі. |
| lexicalization | ukr: Озіло |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Osilo là một đô thị ở tỉnh Sassari trong vùng Sardinia, có khoảng cách khoảng 170 km về phía bắc của Cagliari và cách khoảng 10 km về phía đông của Sassari. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.451 người và diện tích là 98,3 km². |
| lexicalization | vie: Osilo |
| Volapük |
| has gloss | vol: Osilo binon zif in topäd: Sardegna, in Litaliyän. Osilo topon videtü 40° 44’ N e lunetü 8° 40’ L. |
| lexicalization | vol: Osilo |
