e/Othello (1965 film)

Information
has gloss	eng: Othello is a 1965 film based on the Shakespeare play Othello; starring Laurence Olivier, Maggie Smith, Frank Finlay, and Joyce Redman. It was simply a filmed version of a performance by the actors for the National Theatre, staged by John Dexter, from 1964-66. It even used enlarged duplicates of the original stage settings, rather than having elaborate new and different sets built specifically for the film. Oliviers former backers for his Shakespeare films were all dead by 1965, and he was not able to raise the money to do a real film version. Olivier had in fact been planning on doing Macbeth, but the films main backer, Alexander Korda, died a year after the release of Richard III. In the U.S., it did not play the usual several-week run given to most films; instead, it played for only two days. The film was exhibited as a roadshow presentation.
lexicalization	eng: Othello
instance of	c/Movie

Meaning
French
has gloss	fra: Othello est un film britannique, sorti en 1965, il est réalisé par Stuart Burge. D'après la tragédie de Shakespeare, Othello ou le Maure de Venise.
lexicalization	fra: Othello
Italian
has gloss	ita: Otello è un film del 1965, diretto dai registi Patrick Barton, Stuart Burge e John Dexter. Collegamenti esterni *
lexicalization	ita: Otello
Castilian
has gloss	spa: Otelo es una película de 1965, basada en la tragedia de Shakespeare. Estuvo protagonizada por Laurence Olivier y Maggie Smith. Y sirvio de debut para Michael Gambon y Derek Jacobi.
lexicalization	spa: Otelo
Turkish
has gloss	tur: Othello William Shakespearein aynı adlı oyunundan uyarlanan 1965 yapımı bir filmdir. Başrollerde Laurence Olivier, Maggie Smith, Frank Finlay, ve Joyce Redman oynamıştır. John Kelek tarafından, 1964-66 yılları arasında, Ulusal Kraliyet Tiyatrosunda sahnelenen oyunun film hâlidir. Hatta film için özel dekor yaratmak yerine, sahnede kullanılan dekorların büyütülmüş kopyaları kullanılmıştır. Olivieri daha önceden destekleyen hiç kimse, 1965 yılına gelindiğinde hayatta değildi. Bu nedenle tam anlamıyla film yapacak büyük miktarda para bulmak mümkün değildi. Olivier Macbeth i film yapmak istiyordu fakat filmin ana destekçisi Alexander Korda bir önceki yıl ölmüştü.
lexicalization	tur: Othello

Media
media:img	Othello.jpg