Arabic |
has gloss | ara: التهاب الأذن (بالإنجليزية Otitis) هو المصطلح العام لالتهاب أو إصابة الأذن ،و يشمل المصطلح التهاب الاذن في كل من البشر والحيوانات. |
lexicalization | ara: التهاب الأذن |
German |
has gloss | deu: Otitis ist ein allgemeiner Begriff für eine Entzündung des Ohrs von Menschen und Tieren. |
lexicalization | deu: Otitis |
Esperanto |
has gloss | epo: Otito estas la faka nomo por orelinflamo. La orelon oni povas anatomie dividi en tri partoj: |
lexicalization | epo: otito |
Persian |
has gloss | fas: التهاب گوش یا اوتیت (Otitis)بیماری شایعی است كه اغلب علتی عفونی دارد. |
lexicalization | fas: التهاب گوش |
Hebrew |
has gloss | heb: דלקת אוזנים (Otitis) היא מונח כללי המתאר דלקת או זיהום של האוזן. המונח מתייחס הן לבעלי חיים והן לבני אדם. |
lexicalization | heb: דלקת אוזניים |
Italian |
has gloss | ita: Lotite è uninfiammazione a carico dell'orecchio. Può avere decorso acuto o cronico. |
lexicalization | ita: otite |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Øyrebetennelse (latin otitt) er ein vanleg sjukdom, som hovudsakleg råkar barn. Han er i utgangspunktet ufarleg, men kan i somme tilfelle gje varig hørselstap. |
lexicalization | nno: øyrebetennelse |
Norwegian |
has gloss | nor: Ørebetennelse (lat. otitt) er en vanlig sykdom som hovedsakelig rammer barn. Den er i utgangspunktet ufarlig, men kan i enkelte tilfeller gi varig hørselstap. |
lexicalization | nor: ørebetennelse |
Polish |
has gloss | pol: Zapalenie ucha (łac. otitis) – ogólne określenie na różne stany zapalne ucha. W zależności od zajętej części anatomicznej ucha wyróżnia się: * zapalenie ucha zewnętrznego * zapalenie ucha środkowego * zapalenie ucha wewnętrznego (zapalenie błędnika) |
lexicalization | pol: zapalenie ucha |
Portuguese |
lexicalization | por: Otite |
Russian |
has gloss | rus: Оти́т ( — ухо) — ЛОР-заболевание, представляющее собой воспалительный процесс в ухе. |
lexicalization | rus: отит |
Castilian |
has gloss | spa: La otitis es la inflamación del oído. Según su localización anatómica se clasifican en otitis externa y otitis media. |
lexicalization | spa: otitis |