| Danish |
| has gloss | dan: Oxygene er titlen på Jean Michel Jarres første internationale album fra 1976. |
| lexicalization | dan: Oxygene |
| Finnish |
| has gloss | fin: Oxygène on Jean-Michel Jarren tuottama ja säveltämä, instrumentaalista elektronista musiikkia sisältävä albumi. Sen julkaisi Disques Dreyfus vuonna 1976 Ranskassa ja vuonna 1977 maailmanlaajuisesti. Levy on lisensoitu myös Polydorille. |
| lexicalization | fin: Oxygene |
| lexicalization | fin: Oxygène |
| French |
| has gloss | fra: Oxygène, est un album de musique électronique composé par Jean Michel Jarre en 1976. |
| lexicalization | fra: Oxygene |
| lexicalization | fra: Oxygène |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Oxygène Jean-Michel Jarre 1976-ban megjelent nagylemeze, melyet otthonában vett fel több analóg szintetizátor és más elektronikus hangszerek és effektusok segítségével. 1997-ben adta ki az Oxygène 7-13 c. lemezt, mely az Oxygène „folytatása”. 2007-ben Jarre elkészítette az album egy új változatát, amit élőben, színpadon vettek fel, de közönség nélkül. Az új DVD címe Oxygene: New Master Recording. Ugyanazokat az eszközöket használta, de három másik társával vette fel (Dominique Perrier, Francis Rimbert és Claude Samard). Az album három kiszerelésben jelent meg: # CD # CD és DVD # CD és DVD 3D |
| lexicalization | hun: Oxygene |
| lexicalization | hun: Oxygène |
| lexicalization | hun: Oxygéne |
| Italian |
| has gloss | ita: Oxygène è il secondo album in studio di Jean Michel Jarre, pubblicato nel 1976 dalla Disques Dreyfus, affiliata della Polydor. |
| lexicalization | ita: Oxygene |
| lexicalization | ita: Oxygène |
| lexicalization | ita: Oxygéne |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『幻想惑星』（げんそうわくせい、OXYGENE、Oxygène）はジャン・ミッシェル・ジャールのアルバム。 |
| lexicalization | jpn: 幻想惑星 |
| Georgian |
| has gloss | kat: Oxygene არის ჟან მიშელ ჟარის 1976 წლის სტუდიური ალბომი. ეს არის მისი ყველაზე ცნობილი და ყველაზე წარმატებული ალბომი, რომელიც ჩაწერილია ჟარის შინაურ სტუდიაში, ანალოგურ და ელექტრონულ ინსტრუმენტებზე. |
| lexicalization | kat: Oxygene |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Oxygène er et musikkalbum av den franske musikeren Jean-Michel Jarre, som ble utgitt i Frankrike 1976. Ellers i Europa og i resten av verden ble det utgitt året etter. |
| lexicalization | nor: Oxygene |
| lexicalization | nor: Oxygène |
| Polish |
| has gloss | pol: Oxygène – album francuskiego twórcy muzyki elektronicznej Jean Michel Jarrea wydany w 1977 roku. Album odniósł międzynarodowy sukces i jest najpopularniejszym albumem Jarrea. Do tej pory sprzedano ponad 12 mln egzemplarzy. |
| lexicalization | pol: Oxygène |
| Portuguese |
| has gloss | por: Oxygene (em francês Oxygène) é um dos álbuns mais famosos de Jean Michel Jarre, lançado mundialmente em 1977, atingiu o 2º lugar nas tabelas do Reino Unido, e a 78º posição nos EUA |
| lexicalization | por: Oxygene |
| lexicalization | por: Oxygène |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Oxygène este un album de muzică electronică compus de Jean Michel Jarre în 1976. |
| lexicalization | ron: Oxygene |
| lexicalization | ron: Oxygène |
| Russian |
| has gloss | rus: «Oxygene» (Кислород) — музыкальный альбом Жана-Мишеля Жарра, вышедший в 1976 году. Этот альбом считается дебютным в дискографии Жарра: хотя тот и выпускал пластинки ранее, они были малотиражными и экспериментальными. |
| lexicalization | rus: Oxygene |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Oxygène je album instrumentalne elektronske glasbe francoskega skladatelja Jean Michel Jarrea. Izšel je leta 1976 pod okriljem založbe Disques Dreyfus. Jarre je album posnel na svojem domu z uporabo različnih analognih sintetizatorjev in drugih elektronskih glasbil in učinkov. Po izidu je kmalu postal prodajna uspešnica in je izredno vplival na razvoj elektronske glasbe. Opisali so ga kot album, ki je »vodil sintetizatorsko revolucijo sedemdesetih let«. |
| lexicalization | slv: Oxygene |
| lexicalization | slv: Oxygène |
| Castilian |
| has gloss | spa: Oxygene es un álbum de música electrónica del compositor francés Jean Michel Jarre, creado en 1976. Fue publicado por el sello discográfico Disques Dreyfus y licenciado por Polydor. Jarre grabó el álbum en su casa usando varios sintetizadores analógicos y otros instrumentos electrónicos. Llegó a ser un superventas y muy influyente en el desarrollo de la música electrónica. Ha sido descrito como el álbum que «lideró la revolución de los sintetizadores en los años setenta». |
| lexicalization | spa: Oxygene |
| lexicalization | spa: Oxygène |
| Swedish |
| has gloss | swe: Oxygène är ett studioalbum av Jean Michel Jarre. Det utgavs i slutet av 1976 i Frankrike, men internationellt släpptes det inte förrän ett halvår senare under sommaren 1977. Det är även utgivet med den engelska titeln Oxygene. Skivan är troligtvis Jarres mest kända och framgångsrika och har varit inflytelserikt på utvecklingen av den elektroniska musiken. Det är även en av de bäst säljande franska musikskivorna genom tiderna. "Oxygéne IV" släpptes som singel i flera länder och är det kändaste stycket från skivan. Jarre fick inspiration till albumet av den målning av Charlotte Rampling på ett mänskligt kranium infogat i jordklotet som fungerar som omslagsbild. |
| lexicalization | swe: Oxygene |
| lexicalization | swe: Oxygène |
| Turkish |
| has gloss | tur: Oxygène, Fransız besteci Jean Michel Jarreın besteci, müzisyen ve yapımcı olarak imza attığı, deneysel Elektronik müzik albümüdür. Polydor lisansıyla Disques Dreyfus tarafından 1976 yılında yayımlanmıştır. Jarre bu albümü değişik synthesizerlar ve diğer elektronik enstrüman ve efekt cihazları kullanarak evindeki stüdyosunda kaydetmiştir. Elektronik müzik alanında en çok satan albüm olması yanında, bu tarz müziğin gelişmesinde çok etkili olmuş ve "70lerin synthesizer devriminde başrol oyuncusu" olarak nitelenmiştir. |
| lexicalization | tur: Oxygene |
| lexicalization | tur: Oxygène |
