| French |
| lexicalization | fra: Virus-G |
| Italian |
| has gloss | ita: Virus Progenitore Il Virus Progenitore (Progenitor Virus) anche conosciuto come il Virus Madre (Mother Virus) e Founder Virus in traduzioni alternative, è il virus antecedente al Virus T. |
| lexicalization | ita: Virus di Resident Evil |
| Portuguese |
| has gloss | por: G-Vírus ou Gene Vírus é um vírus mutagênico da série de jogos Resident Evil, mais propriamente do jogo Resident Evil 2. |
| lexicalization | por: G-virus |
| lexicalization | por: G-Vírus |
| Castilian |
| has gloss | spa: G-Virus, dentro del universo ficticio de la serie de videojuegos (y también películas) Resident Evil, es un virus creado a partir del T-Virus que asoló la vida en Raccoon City. |
| lexicalization | spa: G Virus |
| lexicalization | spa: G-virus |
| Thai |
| has gloss | tha: T-Virus หรือมีชื่อเต็มว่า Tyrant Virus เป็นชื่อไวรัสที่เกิดจากงานวิจัยของบริษัท Umbrella Corporationบริษัทผลิตเวชภัณฑ์ยาซึ่งมีรัฐบาลของหนุนหลังและเนื่องจากการทดลองที่ผิดพลาดจึงทำให้ T-Virus แพร่กระจายออกมายังเมือง Racoon City โดยต่อมา T-Virus ได้เป็นต้นแบบในการนำไปปรับปรุงใช้งานจนเป็น G VIRUS ไวรัสที่มีประสิทธิภาพสูงกว่า T-Virus |
| lexicalization | tha: T-Virus |
