| Arabic |
| has gloss | ara: رئيس وزراء فنلندا هو رئيس الحكومة الفنلندية، يعين في منصبه من قبل رئيس الجمهورية باعتباره رأس الدولة. رئيس الوزراء الحالي هو ماتي فانهانن رئيس حزب الوسط الفنلندي. |
| lexicalization | ara: رؤساء وزراء فنلندا |
| lexicalization | ara: رئيس وزراء فنلندا |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Primer Ministre de la República de Finlàndia és el cap de govern d'aquest país. Actualment i des del 24 de juny de 2003 és Matti Vanhanen (Keskusta) |
| lexicalization | cat: Llista dels Primers ministres de Finlàndia |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der Ministerpräsidenten von Finnland |
| lexicalization | deu: Ministerpräsident |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Listo de la ĉefministroj de Finnlando |
| lexicalization | epo: Ĉefministroj de Finnlando |
| Estonian |
| lexicalization | est: Soome peaministrid |
| Finnish |
| has gloss | fin: Suomen pääministeri on hallituksen johtaja. Samalla hän johtaa myös Suomen sisä- ja EU-politiikkaa yhteistyössä tasavallan presidentin kanssa. Vuoden 2000 perustuslakiuudistuksessa pääministerin asema vahvistui entisestään. Presidentillä ei enää juuri ole sisäpoliittista valtaa, vaan hän toimii kotimaassa lähinnä valtion keulakuvana ja virallisten tapahtumien isäntänä. Nykyisin pääministerin valtaoikeudet ovat presidentin oikeuksia hieman suuremmat, vaikka presidentti saa vaikuttaa jossakin määrin pääministerin päätöksiin. |
| lexicalization | fin: Suomen pääministerit |
| lexicalization | fin: Suomen pääministeri |
| French |
| lexicalization | fra: Liste des Premiers ministres de Finlande |
| lexicalization | fra: Premier ministre de Finlande |
| Galician |
| has gloss | glg: O Primeiro Ministro (en finés: pääministeri, en sueco: statsminister) é o Xefe de Goberno de Finlandia. En 1918 o Senado Finés foi transformado no Consello de Estado de Finlandia, e o cargo de Vice-presidente da División Económica do Senado foi transformado no de Primeiro Ministro. O Primeiro Ministro é formalmente nomeado polo Presidente, que é o Xefe de Estado. |
| lexicalization | glg: Primeiro Ministro de Finlandia |
| Ido |
| lexicalization | ido: Chefa ministri di Finlando |
| lexicalization | ido: Listo di chefa ministri di Finlando |
| Indonesian |
| has gloss | ind: | class="wikitable" |- | Nama || Masa jabatan || Partai politik |- | Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (1x) || 1917-1918 || NSP/KOK |- | Juho Kusti Paasikivi (1x) || 1918 || KOK |- | Lauri Johannes Ingman (1x) || 1918-1919 || KOK |- | Kaarlo Castrén || 1919 || KE |- | Juho Heikki Vennola (1x) || 1919-1920 || KE |- | Rafael Waldemar Erich || 1920-1921 || KOK |- | Juho Heikki Vennola (2x) || 1921-1922 || KE |- | Aimo Kaarlo Cajander (1x) || 1922 || n/p |- | Kyösti Kallio (1x) || 1922-1924 || ML |- | Aimo Kaarlo Cajander (2x) || 1924 || KE |- | Lauri Johannes Ingman (2x) || 1924-1925 || KOK |- | Antti Agaton Tulenheimo || 1925 || KOK |- | Kyösti Kallio (2x) || 1925-1926 || ML |- | Väinö Alfred Tanner || 1926-1927 || SSP |- | Juho Emil Sunila (1x) || 1927-1928 || ML |- | Oskari Mantere || 1928-1929 || NPP |- | Kyösti Kallio (3x) || 1929-1930 || ML |- | Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (2x) || 1930-1931 || KOK |- | Juho Heikki Vennola (3x) || 1931 || KE |- | Juho Emil Sunila (2x) || 1931-1932 || ML |- | Toivo Mikael Kivimäki || 1932-1936 || KE |- | Kyösti Kallio (4x) || 1936-1937 || ML |- | Aimo Kaarlo Cajander (3x) || 1937-1939 || KE |- | Risto Heikki Ryti || 1939-1940 || KE |- |... |
| lexicalization | ind: Daftar perdana menteri finlandia |
| lexicalization | ind: Perdana Menteri Finlandia |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Primo ministro della Finlandia (in finlandese pääministeri, in svedese: statsminister) è il capo del governo finlandese. Questo dopo la riforma del 1918 che sostituì il Senato con il Consiglio di Stato e trasformò la carica di "Vice-Presidente della divisione economica del Senato" con quella di Primo Ministro |
| lexicalization | ita: Primo ministro della Finlandia |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ფინეთის პრემიერ-მინისტრები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 핀란드의 총리 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Somijas premjerministri |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Lijst van premiers van Finland |
| lexicalization | nld: Premier van Finland |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Statsministrar i Finland |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Liste over Finlands statsminstre og Finlands regjeringer fra og med selvstendigheten, gir en oversikt over navn, datoer og sammensetningen av koalisjonsregjeringer. | |- | style="vertical-align: top;" | | border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="empty-cells: show; border-collapse: collapse" |- style="background:#efefef;" ! Utnevnt ! Statsminister ! Parti ! Koalisjon (ministre) |- | 26.3.1917 | Oskari Tokoi (1873-1963) | SDP | SDP (6), Ungfi. (2), Fi. (2), Agr. (1), Sfp (1) |- | 27.11.1917 | Pehr Evind Svinhufvud I (1861-1944) | Ungfinska | Ungfi. (6), Fi. (2), Agr. (2), Sfp (1) |- | 27.5.1918 | Juho Kusti Paasikivi I (1870-1956) | Fi. | Fi. (5), Ungfi. (5), Agr. (2), Sfp (1), upolitisk (1) |- | 27.11.1918 | Lauri Ingman I (1868-1934) | Saml. | Framst. (6), Saml. (3), Sfp (2), upolitisk (1) |- | 17.4.1919 | Kaarlo Castrén (1860-1938) | Framst. |
| lexicalization | nor: Finske statsministre |
| lexicalization | nor: Liste over Finlands statsministre |
| Polish |
| lexicalization | pol: Premierzy Finlandii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Primeiros-ministros da Finlândia |
| Russian |
| has gloss | rus: Премье́р-мини́стр (, ) —- глава правительства Финляндии. Выбирается парламентом страны и затем формально назначается президентом. Уходит в отставку вместе со всем правительством после каждых парламентских выборов, а также по решению президента страны при потере доверия парламентом, по личному заявлению и в некоторых других случаях. |
| lexicalization | rus: Премьер-министр Финляндии |
| lexicalization | rus: Премьер-министры Финляндии |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Predsedniki vlade Finske |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: Suoma oaiveministtar lea ráđđehusa jođiheaddji. Seammas son jođiha maid Suoma sis- ja osiin olgopolitihka ovttas dásseválddi presideanttan. Jagis 2000 ođastuvvui vuođđoláhka. Seammas oaiveministara rollá nanusmuvái. Presideanttas ii leat šat jur ollenge sispolitihkkáraš váldi. Dán áigge oaiveministaris leat eanet váldi go presideanttas. |
| lexicalization | sme: Suoma oaiveministarat |
| lexicalization | sme: Suoma oaiveministtar |
| Castilian |
| has gloss | spa: El primer ministro de Finlandia es el presidente del gobierno Finlandés.Tras las elecciones parlamentarias el presidente del partido mayoritario en el parlamento suele ser el quien forma el gobierno y él sale primer ministro.El actual primer ministro es Matti Vanhanen, del partido de centro. |
| lexicalization | spa: Primer ministro de finlandia |
| lexicalization | spa: Primeros ministros de Finlandia |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Finlands statsministrar |
| lexicalization | swe: Lista över Finlands statsministrar |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 芬兰总理列表 |
| lexicalization | zho: 芬蘭總理 |
