| Arabic |
| has gloss | ara: الفلسفة البابلية مدرسة فكرية في علم الدين والدراسات الآشورية تقول إن الكتاب العبري والدين اليهودي اشتقا مباشرة من الحضارة البابلية والميثولوجيا البابلية. |
| lexicalization | ara: البابلية |
| Catalan |
| has gloss | cat: Panbabilonianisme és una escola de pensament dins de l'Assiriologia i els estudis religiosos que considera que la Bíblia hebrea i judaisme com directament derivats de la cultura Babilònica i la seva mitologia. |
| lexicalization | cat: Panbabilonisme |
| German |
| has gloss | deu: Der Babel-Bibel-Streit – in der Literatur auch Bibel-Babel-Streit – ist ein altorientalistisch-theologischer Diskurs des frühen 20. Jahrhunderts. Obwohl er praktisch gleichzeitig mit dem Streit um den sogenannten Panbabylonismus stattfand und oft damit gleichgesetzt wird, sind beide Streitereignisse sowohl sachlich als auch personell strikt voneinander zu unterscheiden. |
| lexicalization | deu: Babel-Bibel-Streit |
| Dutch |
| has gloss | nld: Babel und Bibel (Duits voor: Babel en Bijbel) is een thema binnen de theologie dat zijn oorsprong vindt in werk van de Duitse Assyrioloog Friedrich Delitzsch aan het begin van de twintigste eeuw. |
| lexicalization | nld: Babel und Bibel |
| Polish |
| has gloss | pol: Panbabilonizm - (z gr. pan = wszystko + Babilonia). Teoria wedle której każdy astralny system wierzeń ma źródło w starożytnych wierzeniach ludów Mezopotamii. Teoria bardzo popularna w wieku XIX i XX, jednym z głównych propagatorów był Alfred Jeremias. |
| lexicalization | pol: Panbabilonizm |