| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Panji (formerly Pandji) was a legendary prince in East Java, Indonesia. His life has formed the basis of a cycle of Javanese stories. Along with the Ramayana and Mahabharata, this cycle is the basis of various poems and a genre of wayang (shadow puppetry) known as wayang gedog -- "gedog" meaning "mask". Panji tales have also spread from East Java to be a fertile source for literature and drama throughout Malaya, Thailand, and Cambodia. |
| lexicalization | eng: Pandji |
| lexicalization | eng: Panji |
| lexicalization | eng: Raden Panji Asmarabangun |
| lexicalization | eng: Raden Panji |
| instance of | (noun) poetry celebrating the deeds of some hero epic poetry, heroic poetry |
| Meaning | |
|---|---|
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Cerita Panji ialah sebuah cerita yang berasal dari Jawa. Isinya adalah mengenai kepahlawanan dan cinta yang berpusat pada dua orang tokoh utamanya, yaitu Raden Inu Kertapati (atau Panji Asmara Bangun) dan Dewi Sekartaji (atau Galuh Candra Kirana). Cerita ini mempunyai banyak versi, dan telah menyebar di beberapa tempat di Nusantara (Jawa, Bali, Kalimantan) dan juga di negara-negara lain di Asia Tenggara (Malaysia, Thailand, Kamboja, Myanmar, Filipina). |
| lexicalization | ind: cerita Panji |
| Thai | |
| has gloss | tha: อิเหนาเป็น วรรณคดีเก่าแก่เรื่องหนึ่งของไทย เป็นที่รู้จักกันมานาน เข้าใจว่าน่าจะเป็นช่วงปลายสมัยกรุงศรีอยุธยา โดยได้ผ่านมาจากหญิงเชลยปัตตานี ที่เป็นข้าหลวงรับใช้พระราชธิดาของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ (ครองราชย์ พ.ศ. 2275 – 2301) โดยเล่าถวายเจ้าฟ้ากุณฑลและเจ้าฟ้ามงกุฎ พระราชธิดา จากนั้นพระราชธิดาทั้งสองได้ทรงแต่งเรื่องขึ้นมาองค์ละเรื่อง เรียกว่าอิเหนาเล็ก (อิเหนา) และอิเหนาใหญ่ (ดาหลัง) |
| lexicalization | tha: อิเหนา |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint